pasó - Leisure - Intermediate - Spanish Videos

Warmup Workout

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's listen in as Renzo and Elena talk about their preferences when going out, for example, to have a drink with friends or maybe go out dancing, and exchange opinions about their different local fairs.

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: y yo me lo paso mejor por la noche
Caption 63 [en]: and I have a better time at night

Warmup Workout

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficulty: Intermediate

Ecuador

In this video, you will have the opportunity to listen to a conversation between two friends talking about their favorite sports.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: paso un buen rato ahí.
Caption 66 [en]: I have a good time there.

Warmup Workout

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

In part one of this video, a kundalini yoga instructor tells us what kundalini yoga entails as well as demonstrating several exercises for us.

Matches in Transcript

Caption 59 [es]: con el paso de los años que se van atrofiando.
Caption 59 [en]: which atrophy over the years.

Warmup Workout

Maoli - Calabaza de Halloween

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Maoli shows us a simple recipe to make for a Halloween party: a guacamole-spitting pumpkin! Enjoy the video, and perhaps try it yourself!

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: El primer paso será
Caption 12 [en]: The first step will be

Warmup Workout

Circo Berlín - Christian - Part 1

Difficulty: Intermediate

Honduras

Christian from Honduras works as a clown at Circus Berlin. In this video, he tells us how he started working in this profession and what he likes the most about circus life, as well as some curious anecdotes that have happened to him in the ring.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: En alguna ciudad de aquí de España también me pasó de que
Caption 61 [en]: In one city here in Spain, it also happened to me that,

Warmup Workout

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: Intermediate

Venezuela

José Luis and Yasmina from the "Your Music" radio show play for us hits by renowned singers from the North to the South of Latin America! Let's join them in listening to hits by Marc Anthony, Juan Luis Guerra, and Natalia Barahona.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: Y de paso por Tokyo, yo viajé en el Shinkansen.
Caption 47 [en]: And on my way through Tokyo, I traveled on the Shinkansen.

Warmup Workout

Tu Música - Rock en español

Difficulty: Intermediate

Venezuela

On this episode of "Your Music," we discover "rock en español," or Spanish-language rock, a musical genre that has produced many great bands and artists. Our gracious hosts will introduce us to three of them, whose hits are available in the Yabla Spanish video library.

Matches in Transcript

Caption 73 [es]: Soy vagabundo, siempre de paso
Caption 73 [en]: I'm a wanderer, always passing through

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Silvia's vacation to the island of Fuerteventura didn't turn out quite as expected and actually landed her in the ER! She'll tell you more.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: ¿Qué me pasó?
Caption 13 [en]: What happened to me?

Warmup Workout

Dayana - La meditación

Difficulty: Intermediate

Ecuador

This time, Dayana Rodríguez talks to us about the many benefits of meditation.

Matches in Transcript

Caption 67 [es]: que a ellos también les pasó, que lo superaron
Caption 67 [en]: it happened to them as well, they got past it,

Warmup Workout

Cleer - El espejo de Matsuyama

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this video, Cleer relates to us a beautiful and moving Japanese tale.

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: Pasó el tiempo y la niña se había convertido en una linda muchacha,
Caption 42 [en]: Time passed, and the little girl had become a beautiful young woman,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In part two of this video on surfing in Donostia, San Sebastián, Fermín shares with us bit about the history of surfing there as well as the surfer's code of conduct.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: dando paso a una joven cantera de grandes surfistas en la actualidad.
Caption 44 [en]: laying the foundations for a young talent pool of great surfers today.

Warmup Workout

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this last installment of this series on chess, Carlos teaches us a few tactics, among which is the famous "queen's gambit," like the title of the popular Netflix series.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: que se llama "captura al paso".
Caption 11 [en]: that's called "en passant capture."

Warmup Workout

Riobamba - MV Pole Dance

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Mishel Varela is an instructor of pole dance, an athletic pursuit that has become very popular in Ecuador. From her pole dance school, she tells us about the benefits of this discipline as well as its origins.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: Después pasó a los night clubs.
Caption 29 [en]: Later it went on to night clubs.

Warmup Workout

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Difficulty: Intermediate

Mexico

In honor of the Day of the Dead, Meli teaches us how to make squishy sugar skulls and pumpkins.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: pasamos al siguiente paso.
Caption 32 [en]: we move on to the next step.

Warmup Workout

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Difficulty: Intermediate

Spain

Do you know anything about watercolor painting? For Isabel, it's a hobby that relaxes her and lets her imagination fly. Let's learn some basic tips about watercolor materials and techniques— and get to work!

Matches in Transcript

Caption 69 [es]: El paso siguiente será ir introduciendo pinceladas muy aguadas
Caption 69 [en]: The next step will be to start introducing very watery brushstrokes

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.