X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 22 minutes

Descriptions

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

En este cuento, cuatro hermanos logran obtener habilidades extraordinarias con los oficios de zapatero, cazador, astrólogo y ladrón. Veamos qué es lo que pueden hacer.

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Hemos llegado a la tercera parte de esta serie sobre el ajedrez. Carlos nos hablará sobre algunos detalles importantes del juego como: las partidas, jaque mate, el enroque y coronar.

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Después de siete años de no verse, dos amigas se reencuentran para hablar del trabajo y el amor.

Captions

Cleer - El espejo de Matsuyama

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this video, Cleer relates to us a beautiful and moving Japanese tale.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: el padre se olvidó de aquel espejo tan bien guardado y escondido.
Caption 47 [en]: the father forgot about that very well-kept and hidden mirror.

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Many Latin American countries celebrate the Novena of Aguinaldos, a nine-day, Catholic-based holiday that includes music, food and prayer. Grace Pinzon, a Colombian woman living in Florida, shares with us how the novena is celebrated there.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: de base católica con música, reflexiones y hasta comida.
Caption 4 [en]: based on Catholicism with music, reflections and even food.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.