X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 18 Totaling 1 hour 9 minutes

Captions

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Topic number two of Carlos' series on film vocabulary reveals some of the most-used Spanish terms related to the activity of going to the movies and seeing films.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: No puedo ver una película sin comer palomitas.
Caption 65 [en]: I can't see a movie without eating popcorn.

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

It's Carolina's turn to guess the different foods that Cleer will make her try. Let's see how she does.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: adivinar lo que yo le traje a ella para comer.
Caption 8 [en]: to guess what I brought her to eat.

Circo Berlín - Christian - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Honduras

Christian continues to offer us a glimpse into his life both on and offstage as a performer in Circus Berlin, a life he says he wouldn't trade for anything in the world!
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: sales a comer; también nos gusta visitar mucho los pueblos.
Caption 65 [en]: you go out to eat; we also really like visiting towns.

Cleer - El cuento de las tres palabras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer tells us a traditional tale about a poor but very clever day laborer who arrives penniless at an inn. Will he manage to get any money?
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: para obtener algo de comer.
Caption 11 [en]: to get something to eat.

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Having learned about the rook, the knight, and the bishop, let's now see how to place and move the remaining pieces: the king, the queen, and the pawn.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: generalmente se utiliza el verbo "comer"
Caption 56 [en]: we generally use the verb "comer" [to eat]

Cleer y Lida - El regreso de Lida

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Lida is back! And to welcome her, Cleer has prepared a delicious and very healthy picnic. Let's join them!
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: ¡Que yo tengo mucha hambre! -Vamos a comer la comelona [sic]. ¿A ver?
Caption 42 [en]: Since I'm really hungry! -Let's eat the lavish meal. Let's see?

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Our hosts, Pedro and Gabriel, explain in greater detail about kitesurfing at the Sea Club, an inn where they work in the "wind paradise" of Adicora, Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: este... quieran comer o... o quieran beberse cualquier cosa, bueno,
Caption 68 [en]: um... want to eat or... or want to drink anything, well,

Cleer y Lida - Picnic

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

When Cleer and Lida get together for a picnic by the lake, they each have surprises in store for one another.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: va a traer lo de comer.
Caption 7 [en]: is going to bring the food.

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

According to Natalia, there's nothing better than a good breakfast to start the day with energy, and she'll give us some tips to do just that!
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: a que no tengas la necesidad de comer entre comidas
Caption 48 [en]: to you not having the need to eat between meals

Natalia de Ecuador - Ordenar en un restaurante

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Natalia teaches us several useful phrases for ordering at a restaurant.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: sobre todo si quieres comer.
Caption 7 [en]: especially if you want to eat.

Ana Carolina - El comedor - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Ecuador

In this episode, Ana Carolina shows us how to set the table so that our guests can enjoy any meal!
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Estamos listos para comer.
Caption 30 [en]: We're ready to eat.

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba, Mexico

After a thorough examination of the dog, Huesos, the veterinarian recommends to his owner to seek out specialists for some of the issues particular to him.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: porque sí lo veía así como que medio... como que no quería comer.
Caption 38 [en]: because I did see him that way as if he kind of... as if he didn't feel like eating.

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Recognizing that it often seems more difficult to make new friends as adults, rather than in our younger days, Natalia offers us some tips to do so.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: pastel, siempre compartimos algo de comer,
Caption 40 [en]: cake, we always share something to eat,

Un café con Julia - Año Nuevo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Julia and her friend, Pipo, recount their funniest New Year's experiences.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: no había qué comer y al frente de nosotros había un super hotel,
Caption 71 [en]: there was nothing to eat and in front of us there was an amazing hotel,

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Sofy and Caro meet to spend the afternoon together in a restaurant. Now, they must decide what to order for their appetizer, main course and dessert
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Bueno, esta vez estamos a punto de comer.
Caption 2 [en]: Well, this time we're about to eat.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.