X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 48 minutes

Descriptions

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

El profesor Julián Martínez nos hablará un poco sobre su vida en México y Estados Unidos.

Manos a la obra - Postres de Minecraft

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

¡Manos a la obra con Meli! En este video, aprenderemos a hacer unos deliciosos y divertidos postres, inspirados por el juego de video "Minecraft". ¡Es hora de empezar a trabajar!

Captions

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Mexico

Let's learn several more Mexican colloquial words and expressions through Pipo's conversations with some locals in Zacatecas.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Y... y masculino, pues, "el morro".
Caption 6 [en]: And... and masculine, well, "el morro" [the little boy].

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador, Mexico

While visiting Zacatecas, our Ecuadorian friend Pipo chats with locals to learn some of the most interesting and commonly used Mexican colloquial words and expressions.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: {Él se la va}... -Hacer el amor. -Hacer el amor, "se la va a planchar".
Caption 47 [en]: He's going to... -Make love. -Make love, "he's going to iron her."

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

In honor of the Day of the Dead, Meli teaches us how to make squishy sugar skulls and pumpkins.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: y el día de hoy vamos a hacer una figura apachurrable o "squishy".
Caption 9 [en]: and today, we're going to make a squeezy or squishy figure.

Paseando con Karen - Sitios Culturales en Parque Fundidora

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Karen gives us a tour of some of the many cultural highlights of Fundidora Park in Monterrey, Mexico.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: El Parque Fundidora es un parque ubicado en un sitio histórico.
Caption 4 [en]: Fundidora Park is a park located in a historic location.

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico Monterrey

Meli teaches us how to make fun dinosaur jars and note holders.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: vamos a utilizar el silicón frío para pegarlo.
Caption 35 [en]: we are going to use the liquid silicone to glue it.

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Meli teaches us how to make "papel picado" [perforated paper] banners to decorate the altars to the dead set up to honor and remember those who have passed away during the celebration of the "Día de los muertos" [Day of the Dead], a holiday celebrated in Mexico on November 1st and 2nd.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: donde se celebra el Día de muertos,
Caption 6 [en]: where the Day of the Dead is celebrated,

Osos en la cocina - Pollo asiático

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

The grill masters at "Bears in the Kitchen" teach us how to make a delicious Asian Chicken.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: El día de hoy en "Bears in the Kitchen",
Caption 1 [en]: Today on "Bears in the Kitchen,"

Osos en la cocina - Venado y ensalada asada

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

The "Bears in the Kitchen" show us how to make their special baked venison with grilled salad.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: El venado es una carne un poco dura y seca.
Caption 18 [en]: Venison is a slightly tough and dry meat.

Osos en la cocina - Pollo Violado

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

The Bears in the Kitchen show us how to make a dish literally translated as the "violated chicken," accompanied by potatoes au gratin. Both dishes are, of course, seasoned with their favorite "Moe's Original" spice rub. Follow their youtube channel here: Bears in the Kitchen.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: El día de hoy vamos a hacer una receta "Triple X".
Caption 1 [en]: Today we are going to make a "Triple X" recipe.

Recetas - Capirotada

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Learn how "capirotada" is made, a Mexican bread pudding-like dish which is typically consumed during Holy Week.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Se parte el pan que ahí...
Caption 3 [en]: The bread is cut that there...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.