pasÃ¡ - Music Videos - Beginner - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Bunbury - Nada

Difficulty: Beginner

Spain

¿Qué pasa cuando mezclamos la banda mexicana de rock sicodélico Zoe con el cantautor español Enrique Bunburu? La respuesta es: nada. Nada es precisamente el título de esta canción. Escucha y verás que la combinación de sensibilidades produce mucho más que algo.

Warmup Workout

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Difficulty: Beginner

Puerto Rico

Dos miembros de La Secta, Mark y Gustavo, se conocieron en la universidad de Florida y después se mudaron a Miami. Ahí conocieron a John y Carlos y empezaron a componer canciones. El mensaje de su album Fuego es, de acuerdo a John, el de tener una actitud positiva en un momento en el que el mundo pasa por muchos cambios.

Captions

Warmup Workout

Luis Miguel - La Bikina

Difficulty: Beginner

Mexico

Luis Miguel performs his famous tune, "La Bikina," which refers to a tormented woman. Composed by Ruben Fuentes, some say he coined the term after seeing women in bikinis during a walk on the beach, while others claim it was inspired by a legend during the times of the Cristeros in Jalisco, Mexico.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Pasa luciendo su real majestad
Caption 7 [en]: She passes by flaunting her royal majesty

Warmup Workout

Tito El Bambino - Llueve el amor

Difficulty: Newbie

Puerto Rico

Puerto Rican singer-songwriter Tito El Bambino sings "Llueve el amor" (It's Raining Love), the first single from his 2011 album, "El Patrón: Invencible" (The Boss: Invincible).

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: La lluvia ya no pasa por mi casa
Caption 1 [en]: Rain no longer passes by my house

Warmup Workout

La Oreja de Van Gogh - El primer día del resto de mi vida

Difficulty: Beginner

Spain

Watch Spanish pop band La Oreja de Van Gogh's music video for "El primer día del resto de mi vida" (The First Day of the Rest of My Life).

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: Que llora el río cuando pasa
Caption 20 [en]: The river cries when it passes by

Warmup Workout

Bebé - Kiéreme

Difficulty: Beginner

Spain

Spanish singer, Bebé, pleads to be loved in her single, "Kiéreme."

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: y me digan no pasa nada de nada monada
Caption 27 [en]: and tell me, nothing is going on cutie

Warmup Workout

The Pinker Tones - Estirado al sol

Difficulty: Beginner

Spain

From their 2010 album, Modular, The Pinker Tones bring us this surreal song. So much happens to this duo while stretched out under the sun. Funny thing is: some of the crazy stuff they think of is plucked straight from real life.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Mi vecino el indio, no pasa calor
Caption 13 [en]: My neighbor, the Indian, does not feel the heat

Warmup Workout

La Bien Querida - De momento abril

Difficulty: Beginner

Spain

Ana Fernández-Villaverde, aka La Bien Querida, sings hauntingly about regret in “De Momento Abril.” Sharing the stage with this Spanish songstress are guitars, violins, a piano, a drum set and a cajón—that is, a box-shaped percussion instrument to sit on. The cajón is originally from Peru, but it’s used in modern flamenco and other musical genres.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Porque siempre me pasa lo mismo
Caption 13 [en]: Because the same thing always happens to me

Warmup Workout

Café Tacvba - Esta vez

Difficulty: Beginner

Mexico

Have you ever been at the end of a dark alley wondering why, how, when? Well that’s exactly the mood of this Café Tacuba song: a metaphysical alley where we wonder what did we do wrong and ask for a second chance. It seems that this guy needs a metaphysical GPS system.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: De pronto, ya no sé qué pasa en mí
Caption 1 [en]: Suddenly, now I don't know what's going on inside me

Warmup Workout

Reyli - ¿Qué nos pasó?

Difficulty: Beginner

Mexico

Viewer Discretion Advised

Former lead singer of Elefante, Reyli Barba is also a well respected songwriter. He has written songs for the likes of Latin Grammy winner Alejandro Fernández. "¿Qué nos pasó?" is his very emotional song about being dumped, replaced and wanting to hear the truth about it.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: La vida pasa, el tiempo vuela
Caption 1 [en]: Life goes by, time flies

Warmup Workout

Amparanoia - La Vida Te Da

Difficulty: Beginner

Spain

Amparo Sanchez – a singer and guitar player from Spain – is not afraid to mix genres, geographies and influences. On her band Amparanoia’s website, she explains: “My paranoia is music and the idea was to mix rhythms and styles, taking enjoyment from the rumba to ‘ranchera’, or the bolero and ska…” (Of course, Amparo + paranoia = Amparanoia.) Listen to 2006’s “La vida te da” and hear the Afro-Cuban rumba interpreted by this talented Spaniard.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: deja la "preocupa" y pasa a la acción
Caption 12 [en]: leave the "preocupa" ["preocuparse" - to worry] and go to the action [play on splitting "preocupacíón"]

Warmup Workout

Ricardo Arjona - Quien

Difficulty: Beginner

Guatemala

At only the tender age of 43, Ricardo Arjona not only has a street named for him in the town of his birth, Jocotenango, but a wing of the library at his alma mater also bears his name. Needless to say, this former basketball star knows how to rally the hometown crowd. Ricardo filmed this video for his latest hit single, Quien, in Las Vegas, Nevada.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: La vida llora cuando pasa
Caption 35 [en]: Life cries when it passes

Warmup Workout

Axel Fernando - ¿Qué estás buscando?

Difficulty: Beginner

Argentina

Axel Fernando entered the Conservatorio Nacional Superior de Música in Buenos Aires at only eight years old, but dropped out in his early teens, wishing to focus more on academics, and less on music. To the delight of adoring fans throughout the world, he got serious again about music at seventeen, and hasn’t looked back since.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Muchas veces me pregunto por qué pasa todo esto,
Caption 1 [en]: Many times I wonder why all this happens

Warmup Workout

Fase - Tania

Difficulty: Newbie

Mexico

The trio Fase is hailed as a pioneer in “tropical electronica”. The wonderfully sweet voice of Alma Velasco helped make this plaintive song a favorite among pop fans on both hemispheres. Excellent electro-pop with simple and very clear lyrics that repeat many key words, super for beginners.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: El tiempo pasa lento
Caption 3 [en]: Time passes slowly

Warmup Workout

Enanitos Verdes - Amores Lejanos

Difficulty: Beginner

Argentina

This is one of those tunes that might stick in your head, but don’t worry, it’s a good one! From the album that bears the same name as the song, Amores Lejanos, the prolific Enanitos Verdes sing about the trials of distant love. Go ahead and sing along, no one is watching!

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Esta tarde no pasa nada
Caption 1 [en]: This afternoon nothing is happening

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.