X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 58 minutes

Descriptions

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

José Luis y Yasmina de la radio "Tu música" nos presentan en esta ocasión éxitos musicales de reconocidos cantantes como Marc Anthony y Juan Luis Guerra así como figuras emergentes como Natalia Barahona.

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

En este segmento de Tu música veremos un especial dedicado a la cantante guatemalteca Gaby Moreno en el cual se incluyen algunas notas de sus más conocidas canciones.

Víctor de Lima - La chica perfecta - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru

El artista peruano Víctor Lima ,alias la Voz del Futuro, nos presenta su canción "La chica perfecta" a ritmo de merengue . ¡Disfrútala!

Gilberto Santa Rosa - Que Alguien Me Diga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Gilberto Santa Rosa es conocido como "El caballero de la salsa": su profunda voz y sus letras románticas se despliegan en este clásico: "Que alguien me diga".

Héctor Lavoe - Mi gente

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Escuchemos al gran cantante de salsa Hector Lavoe y su hit "Mi Gente" del álbum "La Voz". El hit se grabó en Africa en 1973 con los Fania All Stars.

Enrique Iglesias - Héroe

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Esta canción de Enrique Iglesias que fue un gran éxito, tanto en su versión en español como en inglés, pertenece a su álbum "Escape". Enrique Iglesias ha vendido en la última década unos 40 millones de álbumes y se ha convertido en uno de los artistas más exitosos en la historia del pop. Uno de los singles más vendidos del cantante madrileño, que se crió en Miami, es "Héroe", que fue publicado tanto en español como en Inglés. Enrique posee una excelente voz que heredó de su famoso padre Julio Iglesias.

La Mala Rodriguez - La Niña

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Viewer Discretion Advised
María la Mala Rodríguez, en una de sus canciones más populares de su disco “Alevosía” del que dijo: “Lo he hecho a tiro hecho, sobre seguro y no hay fallos. Lo he hecho queriendo”. La voz más potente del rap femenino español.

Captions

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Artists Indira Amarí and José David Arcila from Venezuela and Colombia, respectively, combine their singing/songwriting talents on the beautiful collaboration, "Siénteme" [Feel Me]. Don't forget to check out their repertoires on the major digital platforms.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Tu voz en mis sueños guió mis pasos, estoy aquí
Caption 17 [en]: Your voice in my dreams guided my steps, I'm here

Juanes - A Dios le pido

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Born Juan Esteban Aristizabal in Medellin, Colombia, Juanes may become the first musician to “crossover” (winning fame in the English speaking world) without ever bothering to release an album, nay, even a song, in English! A Dios le pido, “I ask God,” has been on the top of the charts in 12 countries on three continents, and spent 47 weeks in Billboard’s Latin Tracks chart.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Y que de tu voz sea este corazón
Caption 27 [en]: and to your voice may this heart belong

Santiago Sandoval - Amaneceré

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

various

Forty-five artists from ten different countries participated in the making of the video for this wonderful song entitled "Amanecer" [Waking Up], which is dedicated to all the artists in the world who have seen their work affected by the COVID-19 pandemic.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Y aunque mi voz se canse
Caption 9 [en]: And even if my voice gets tired

Gloria Estefan - Mi Tierra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba, Miami

The song, "Mi Tierra" [My Land], by Cuban American artist, Gloria Estefan's third album of the same name, celebrates her Cuban roots.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Cuando no estás
Caption 13 [en]: When you're not there

Alex Sandunga - Déjala

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba

Famed actor, rapper and producer, Alex Sanduga, was born in Havana, Cuba. Here is his famous 2013 single, "Déjala."
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Mientras duermes, yo rompo mi mente
Caption 7 [en]: While you sleep, I break my mind

Enrique Iglesias - Escapar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Listen to the Spanish version of Enrique Iglesias' "Escape," a bonus track from the 2002 reissue of the 2001 chart-topping album with the same name.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Ey, y yo, es así
Caption 1 [en]: Hey, you and me, it's like that

La Oreja de Van Gogh - Inmortal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The beautiful Leire Martínez had the difficult challenge to fill Amaia Motero's shoes as lead singer of the Spanish pop band “La Oreja de Van Gogh”. In “Inmortal”, she sings about all the little things from the past that we keep and carry with us; but it’s also about all the possibilities that the future brings. Her final words seem to be fitting to her role in “La Oreja”: “I’ll be your destiny.”
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Seré tu luz, seré un disfraz
Caption 13 [en]: I will be your light, I will be a disguise

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.