X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 14 minutes

Captions

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Following a twelve-hour flight, the Spanish group, La Oreja de Van Gogh, arrives in Mexico City to kick off their tour.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: ¿De ayuda? -¿De ayuda?
Caption 14 [en]: Of help? -Of help?

Jarabe de Palo ft Alejandro Sanz - La Quiero a Morir

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Jarabe de Palo's bearded frontman, Pau Donés, invites fellow Spanish rock star, Alejandro Sanz, to join him in this super sweet love song.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Y me cose unas alas y me ayuda a subir
Caption 12 [en]: And she sews me some wings and helps me to rise

Hector Montaner - Apariencias

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Hector Montaner takes after his father Ricardo Montaner in both good looks and musical ability. After a childhood of studying in Venezuela’s most prestigious conservatories, Montaner relocated in the late ‘90s. "Apariencias" (Appearances) is the title track of his sophomore album release.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Si el dinero ayuda un poco a ser feliz
Caption 18 [en]: If money helps a bit to be happy

Molotov - Hit Me

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Molotov brings us another inspired video that doubles as a lesson in modern Mexico: PAN, PRI, PRD, and el bono sexenal! By the way, do you know why Rudy Giuliani’s image appears so often in Molotov videos?
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Les pides ayuda y te mandan al infierno
Caption 26 [en]: You ask them for help and they tell you to go to hell

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.