Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 25 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:50

Kany Garcia - Estigma de amor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

¿Qué pasa cuando ponemos belleza junto a belleza? Las asombrosas playas de Guerrero en México se ven mucho más lindas junto a la cantante puertoriqueña Kany García. La canción que escucharás en este video se titula Estigma de amor, y su letra armoniza a la perfección con tan romántico paisaje. ¿No lo crees?
video thumbnail
4:01

Vivanativa - Si tú me quieres

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Vivanativa es un grupo boricua que está teniendo mucho éxito en Puerto Rico y en el resto del mundo.

Captions

video thumbnail
3:26
utoob

Luis Fonsi, Carlos Vives - Santa Marta

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Puerto Rico

Performed by artists Luis Fonsi and Carlos Vives, this song is a tribute to love and the joy of sharing one's life with a significant other. Let's watch the official video for this beautiful tune, which was recorded in Bogotá and directed by Salomón Simhon.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Que todos sepan lo mucho que te quiero
Caption 38 [en]: Let everyone know how much I love you
video thumbnail
4:46

Calle 13 - Calma Pueblo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
Another explosive, controversial yet danceable track from Puerto Rico's Calle 13. Nudity, insults flung at the Vatican, almost nothing's off limits for Calle 13.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: A mí no me ofende que por hablar mucho me llames loco
Caption 35 [en]: I don't get offended that, because I talk a lot, you call me crazy
video thumbnail
3:17

Calle 13 - La Jirafa

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
This Calle 13 video not only features the group’s classic tongue-twisting lyrics but also some surreal touches. The enfants terribles (or, niños terribles) of reggaeton are never afraid of mixing genres—or metaphors.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Aquí hay mucho sol, muchas playas, muchas olas
Caption 11 [en]: Here there is a lot of sun, a lot of beaches, a lot of waves
video thumbnail
3:42

Ednita Nazario - No Te Mentía

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

World famous boricua Ednita Nazario was once just another six year old watching a Ponce ball game. By chance a line drive flew right into the glove she held before her. The crowd went wild, and that crowd just happened to include a big record producer, who was even more impressed when she offered him a song.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: En mi orgullo estoy sacando mucho más que fuerzas
Caption 17 [en]: In my pride, I'm bringing out much more than strength
video thumbnail
1:57

Nuyorican Café - Baile Salsa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Deep in the heart of Old San Juan you can hear live salsa music playing most any night at the Nuyorican Cafe. We stepped into the alley for a breather and had a little chat with two lovely salseras to get an insider view of what brings them back to the dance floor night after night.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Trabajar... mucho.
Caption 15 [en]: To work... a lot.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.