X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 15 minutes

Captions

Héctor Lavoe - Mi gente

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Listen to late Latin salsa singer, Hector Lavoe's signature single, "Mi Gente," from the album La Voz. The hit was recorded in Africa in 1973 with the Fania All Stars.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Que cante mi gente -Y yo le canto a papá León
Caption 32 [en]: Sing along, my people -And I sing to Father God

Calle 13 - Calma Pueblo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
Another explosive, controversial yet danceable track from Puerto Rico's Calle 13. Nudity, insults flung at the Vatican, almost nothing's off limits for Calle 13.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: Porque yo soy como tú, tú eres como yo, ¡papá!
Caption 65 [en]: Because I'm like you, you're like me, man!

Calle 13 - Tango del pecado

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
Get ready for Residente’s smart mouth and his tongue twister lyrics with a high level of cynicism. This song was co-produced with Gustavo Santaolalla, mastermind of the electronic tango band Bajofondo.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Tu papá está más cuadrado que un cuaderno
Caption 29 [en]: Your father is more square than a notebook

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.