X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 25 minutes

Descriptions

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ángeles Morales de las Heras, aka Shaila Dúrcal, es hija de los cantantes ROcio Dúrcal y Antonio Morales Barreto, nació en Madrid pero pasó la mayor parte de su vida viajando con su madre durante sus giras. Debutó como actriz de televisión cuando tenía 12 años y como cantante para Nikka Costa cuando tenía 19. Su mayor y más reciente éxito ha sido su segundo álbum titulado Recordando.

Javier García - La Rumba

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Javier Garcia nació en Madrid, de padre cubano y madre irlandesa. Pasó sus primeros años en España, luego fue a Irlanda y acabó sus estudios en Miami. Así que, ¿qué clase de acento tiene? Bueno, según admite él mismo, un poco cubano cuando canta, algo español cuando habla…(le hemos llamado para preguntárselo). Su primer disco, “Tranquila”, tuvo un éxito inesperado y se convirtió en disco de oro en al menos tres países sudamericanos.

Captions

Jarabe de Palo - Depende

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

"Depende" [It Depends], the first single from Jarabe de Palo's album of the same name, was an international hit upon its 1998 release. Inspired by the success of their first record, frontman Pau once again demonstrated his group's musical and poetic creativity.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Que con el paso del tiempo
Caption 22 [en]: Because over time

Enrique Iglesias - ¿Dónde están, corazón?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Enrique Iglesias' first single from his compilation album entitled Enrique Iglesias: 95/08 Exitos was "¿Dónde están corazón?" and became his eighteenth hit on the Billboard Hot Latin Tracks chart.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: El tiempo que pasó y no supe ver
Caption 8 [en]: The time that passed and I couldn't see

Bunbury - De todo el mundo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

"De todo el mundo" is a wish list put together by our friend Enrique Bunbury. We're sure that somebody as famous as him is always looking for freedom. He doesn't want to be owned by anybody, he just wants to be part of the whole world.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Soy vagabundo, siempre de paso
Caption 13 [en]: I'm a vagabond, always passing through

En Cuero - Llorarán Las Flores

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Through music even the most painful memories of a cheating ex-girlfriend can be made lovely. In this bittersweet song, Antonio Villalba and Daniel Mateos, also known as En Cuero, sing about a break-up so sad even the flowers will cry when they hear about it.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Otro pícaro trilero y paso prima, paso, que ya no quiero saber na'
Caption 23 [en]: Another street hustler, and I pass girl, I pass, 'cause I don't want to have anything to do [with you]

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.