X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-2 of 2 Totaling 0 hours 7 minutes

Captions

Jarabe de Palo - Hoy No Soy Yo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Listen to the acclaimed Spanish rock band Jarabe de Palo's single, "Hoy No Soy Yo," from their album, Somos. The song is slow paced, and the singer enunciated his words very clearly. Let us know if you like it!
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Sé que no estoy donde quisiera
Caption 2 [en]: I know that I'm not where I would like [to be]

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ángeles Morales de las Heras, a.k.a. Shaila Dúrcal, the child of pop stars Rocio Dúrcal and Antonio Morales Barreto, grew up in Madrid but spent much of her life on the road touring the world with her mom. No stranger to the limelight, she debuted on Spanish television at 12, singing for Nikka Costa, who was then 19. Adult success was not immediate, but came quickly with the release of the highly sentimental, Recordando, her second album.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Por estar contigo, no quisiera despertar
Caption 19 [en]: To be with you, I wouldn't want to wake up

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.