X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 11 minutes

Captions

Alberto Barros - Cali Pachanguero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Colombian musician Alberto Barros, better known as Salsa's Titan, offers us, along his band, one of the most famous salsa songs: "Cali pachangero".
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Sí, señor
Caption 53 [en]: Yes, sir

ChocQuibTown - Oro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Stop thief! A stranger with a foreign accent and talk of riches has come in and taken all the native gold, leaving poverty in his wake. Colombia’s talented ChocQuibTown manage to sing about serious geopolitical exploitation in a way that’s fun to listen to (and danceable, too).
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: No vuelve a robar mi oro, señor
Caption 15 [en]: Don't again steal my gold, mister

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

ChocQuibTown is the most important Colombian hip-hop band of the moment and they have been pretty busy exporting their music around the world. From Argentina to Texas, people are dancing to their rhythms. But even as the band travel, ChocQuibTown hasn’t forgotten where they all come from. On the contrary, they are inspired by their Colombian roots.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Sí, mi señor, se bailan verbenas con gorra y con "short"
Caption 33 [en]: Yes, sir, you dance in festivals with a hat and shorts

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.