X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 15 minutes

Captions

Huecco - La brújula

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Spanish singer Huecco performs his 2011 hit, "La brújula" ("The Compass"), from his album, "Dame vida" ("Give Me Life").
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: y juntos soñar
Caption 7 [en]: and dream together

Bunbury - Nada

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

What happens when you mix Mexican pyschedelic rock band Zoé with Spanish rock singer/songwriter Enrique Bunbury? The answer is: Nothing. Or, in Spanish, “Nada,” the title of this song. Take a listen and you’ll see that the combination of sensibilities creates a whole lot of something.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: que no pueda soñar
Caption 32 [en]: that I can't dream

La Oreja de Van Gogh - El último vals

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Spain’s pop sensation is way more than an enigmatic name. Sure, we’re also wondering why you’d name your band after the removed appendage of a long-gone Dutch painter, but what’s made them famous is their music. "El último vals" is a song inspired by Martin Scorsese’s film The Last Waltz.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Donde comenzamos a soñar
Caption 20 [en]: Where we started to dream

La Mala Rodriguez - La Niña

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Viewer Discretion Advised
María “La Mala” Rodríquez’ latest effort has taken Spain by storm. The record, says María, is called Alevosía because “Lo he hecho a tiro hecho, sobre seguro y no hay fallos. Lo he hecho queriendo.” YaTv.com calls her “the most courageous voice” of Spanish rap today.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: vestía la ropa con la que tú sólo puedes soñar
Caption 15 [en]: she wore clothes that you can only dream about.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.