X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 27 minutes

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carolina's curiosity about the traditional songs from different Latin American countries led her to create a female singing group for Spanish-speaking women in Berlin. Let's hear more about it!
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: ...tiene que llegar [tema musical: canción fácil]
Caption 54 [en]: ...he has to come [song: "canción fácil" (easy song)]

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Karla and Fernando discuss some differences between two types of traditional Mexican music: mariachi and bolero, pondering the occasions for which each might be better suited.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: No puedo pensar en una respuesta fácil en este aspecto,
Caption 24 [en]: I can't think of an easy answer in this regard

Cleer y Lía - Una canción navideña en acordeón

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer's daughter Lía joins us again, who, this time, will play us a popular Christmas tune on her accordion.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: OK. Porque muchas veces se ve la gente tocando de lo más de fácil,
Caption 32 [en]: OK. Because you often see people playing so effortlessly,

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Manuel Guarneros was the famous Mexican singer Chavela Vargas' main guitar player. In this video, he'll share with us his perception about various Mexican accents and slang as well as performing for us a piece of the popular polka song "El barrilito" [literally "The Little Barrel"], which is known in English as Beer Barrel Polka.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: y que se, eh... y que prende muy fácil,
Caption 42 [en]: and which, um... and which catches on very easily,

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra performs for us one of his favorite songs, "Todo es de todos" [Everything Belongs to Everyone]. Guitarra composed the song decades ago as part of an international campaign that called for foreign debt cancellation for impoverished countries.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: fácil de recordar,
Caption 16 [en]: easy to remember,

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Our third and final guitar lesson with Cristhian from Colombia.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: que es muy fácil.
Caption 25 [en]: which is very easy.

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cristhian from Colombia gives us some information about the guitar as well as some tips on how to play it.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: y hoy vamos a hablar sobre lo fácil que es aprender guitarra.
Caption 50 [en]: and today we are going to talk about how easy it is to learn guitar.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.