Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 23 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:58

Región mundo - Paso a paso - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

La salsa se introdujo en Cali durante los sesentas y ganó tal popularidad que actualmente se sigue bailando en la capital de Colombia. Desde entonces, muchas escuelas de salsa han surgido en la ciudad, mismas que han aportado nuevas formas y bríos a este popular ritmo caribeño.
video thumbnail
2:48

Bomba Estéreo - Bomba Bomba

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In Colombia, costeño y cachaco are almost opposite terms. Costeños, that is de la costa, people from the Coast, are usually depicted as festive, noisy, and colorful people who really enjoy killing time. Cachaco is usually the name given to people from the capital, Bogotá, and they’re characterized by elegance; they’re always dressed up and in control of their emotions. One group is seen as lazy, the other as boring. Regional differences aside, Bomba Estéreo is a fresh musical mix of both regions.

Captions

video thumbnail
0:00
utoob

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
The song "Digo lo que pienso" (I Say What I Think) is from the 2008 album "Los de Atrás Vienen Conmigo" (The Ones in the Back Come With Me) by the renowned but controversial Puerto Rican alternative hip-hop group, Calle 13. Let's check out the official video for this track.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Las capturo con grosería
Caption 37 [en]: I capture them with vulgarity
video thumbnail
2:51

Música andina - La tarka

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Michael shares with us his knowledge about the tarka, an Andean musical instrument played often at traditional celebrations in Bolivia and Peru.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: interpretado en la capital de Bolivia, en La Paz,
Caption 16 [en]: played in the capital of Bolivia, in La Paz,
video thumbnail
4:56

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Although the Colombian version of The Wonder Years is based upon the well-known American series, Carlos explains to us some similarities and differences between the two versions.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: la capital de Colombia.
Caption 18 [en]: the capital of Colombia.
video thumbnail
4:23

Carli Muñoz - Los Años Rock - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

“Rock en español” is what we refer to the relatively new movement of musicians from Spanish speaking countries singing in their native language. Back in the sixties and seventies, these musicians were taken up with rock like much of the rest of the world, but they sang in English. Puerto Rican Carli Muñoz explains while looking back over his career.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Y llegamos a Nueva York donde hicimos un disco con... Capitol Records.
Caption 22 [en]: And we arrived in New York where we made an album with... Capitol Records.
video thumbnail
6:10

Arturo Vega - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Arriving in December of ‘71, a young Arturo Vega decides that it is New York where he is going to clavar, or stay put. His journey began in Mexico, where he began his artistic life as an actor and participant in experimental theater or “happenings”—an art form which was not well received by the powers that be in that country.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: en... en México en el D.F., en la capital
Caption 77 [en]: in Mexico at D.F., in the capital

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.