X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

From their farewell tour, El Columpio Asesino's [The Killer Swing's] lead singer Cristina talks about what the band has meant to her, the formats for their final dates and her mixed feelings about the band's dissolution.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: o sea que, mucha gente me dice: "¡Ah, es que
Caption 72 [en]: I mean, a lot of people tell me, "Oh, it's just that

Luis Guitarra - Somos transparentes - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Luis Guitarra sings us a catchy melody that addresses the topic of nonverbal communication, which often provides far more insightful information about a person than whatever he or she might say.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: dice de nosotros mucho más de lo que a veces nos gustaría:
Caption 24 [en]: say much more about us than we'd sometimes like:

Villancicos - Gonzalo canta "Campana sobre campana" - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Gonzalo from Spain invites us to listen to the beautiful Christmas carol, "Campana sobre campana" [Bell on Top of Bell].
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: esta que dice así:
Caption 2 [en]: this one, that goes like this:

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain Mendoza

Here’s the second part of the interview with Goy of Karamelo Santo. They are among the leaders of their home country’s independent music scene (Argentina). All their records were self produced—the major labels just weren’t interested in a band which plays free shows for the unemployed and pokes fun at the international monetary fund.
Matches in Transcript
Caption 165 [es]: o dice algo con respecto al lugar donde estamos.
Caption 165 [en]: or says something regarding the place where we have been.

La Mala Rodriguez - Entrevista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The feisty Sevillian María La Mala Rodriquez talks about her career as a Spanish hip-hop artist. True to her “southern” roots, she often drops her “s” sounds, the way Carolina mentions in her clip on the various accents of Spain.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: Que el primero yo sé que hay mucha gente que me dice que es muy bueno...
Caption 64 [en]: The first one, I know that there are many people that tell me that it's very good...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.