Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 25 minutes

Captions

video thumbnail
1:57

Jacky - Mantita

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Today, Jacky sings for us "Mantita" [Blankie], a lullaby inspired by the blanket that many babies and children need to fall asleep.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Esta canción se llama "Mantita".
Caption 9 [en]: This song is called "Blankie."
video thumbnail
1:25

Villancicos - Jacky canta "A La Nanita Nana" - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

"A La Nanita Nana" is a traditional lullaby in honor of the Baby Jesus that has become a very popular Christmas carol within the Spanish-speaking world.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: que se llama "A La Nanita".
Caption 3 [en]: that's called "A La Nanita" [To [Sing] a Little Lullaby]
video thumbnail
4:56

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Although the Colombian version of The Wonder Years is based upon the well-known American series, Carlos explains to us some similarities and differences between the two versions.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: es un adolescente que se llama Kevin.
Caption 13 [en]: is a teenager named Kevin.
video thumbnail
3:19

Christhian canta - Hombres G - Temblando

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Christhian presents us with his rendition of "Temblando" by "Hombres G."
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Vamos con una nueva canción; se llama "Temblando" de Hombres G.
Caption 2 [en]: Let's go with a new song; it's called "Temblando" [Trembling] by "Hombres G" [G-Men].
video thumbnail
3:48

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cristhian from Colombia gives us some information about the guitar as well as some tips on how to play it.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: el brazo está compuesto de unos espacios que se llaman trastes.
Caption 26 [en]: the neck is made up of some spaces which are called frets.
video thumbnail
2:05

Festivaliando - Mono Núñez - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Singing in Nasa Yuwe, their native language, is one way in which Colombia's indigenous Nasa population strives to preserve and make more visible their language, culture and customs.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Pues, estoy can'... eso me llama... me llama muchísimo,
Caption 29 [en]: Well, I am sing'... that really calls... it really calls to me,
video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

At Colombia's Mono Núñez music festival, many indigenous musical instruments can be heard. Learn about some of them in this video.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Claro, toquemos ahí. -A ver. -El pasillo "Ríete mujer" se llama.
Caption 44 [en]: Sure, let's play there. -Let's see. -The pasillo "Ríete mujer" [the "Laugh, Woman" pasillo] it's called.
video thumbnail
4:27

Skampida - Gustavo y David

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Take it from the boys in Skampida, the best ways to learn a language are 1) to watch a lot of tv (yabla!) and 2) to find yourself a native girlfriend/boyfriend! Skampida is one of the best bands ever from Bogotá, and we caught up with them while they were spending some time hangeando in The Big Manzana.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Nuestro primer disco se llama StereoBlaster,
Caption 15 [en]: Our first record is called StereoBlaster,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.