X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 37 minutes

Captions

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

The coronavirus pandemic has affected almost every country in the world. Zulbany and Axel, two young people from Coro, Falcón State, Venezuela, share with us how it has changed their lives.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Buenas tardes, mi gente de Yabla.
Caption 1 [en]: Good afternoon, my people from Yabla.

El coronavirus - Situación en Ecuador

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

From Quito, Ecuador, Julia informs us about the effects that COVID-19 has had on her great city.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: sólo la gente que tiene un salvoconducto.
Caption 16 [en]: only people who have a letter of safe passage.

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Sisters Zony and Zulbra from Coro, Venezuela share with us how their daily lives are affected not only by the coronavirus pandemic, but also by their country's current economic and fuel crises.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: no... no mucha gente está en las com'...
Caption 62 [en]: not... not many people are at the sho'...

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the second part of this video about Spain's experience with the coronavirus, Fermin shares with us some of people's reactions to confinement, both negative and positive.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: que la gente es muy ingeniosa,
Caption 30 [en]: that people are very clever,

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermin tells us about the beginning of the coronavirus pandemic in Spain, including the varying social reactions and official alarm and confinement orders.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: En definitiva, hay mucha gente que está trabajando duro
Caption 17 [en]: In short, there are a lot of people who are working hard

El coronavirus - Efectos y consecuencias

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos delves into some of the devastating effects the coronavirus has had, and will continue to have, on the global economy, and poses an interesting question: How do you think the coronavirus will change the world permanently?
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: el contagio obliga a los gobiernos a poner a la gente en sus casas;
Caption 25 [en]: the transmission forces governments to place people in their homes;

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Small Business Act for Europe (SBA) is a regulation which aids Small and Medium Enterprises (SMEs) to establish themselves more quickly, simply and with less capital than was previously possible.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: es que está rodeado de todo tipo de gente,
Caption 52 [en]: is that it is surrounded by all kinds of people,

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Video surveillance systems are becoming an increasingly common way to try to thwart and/or catch shoplifters.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: entretener a la gente que hay,
Caption 20 [en]: to distract the people that there are,

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club asks some high school students from Cordoba about the advantages of studying at the library vs. at home and for their suggestions on how to improve libraries.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Silencio, silencio sobre todo que hay gente que no lo respeta.
Caption 50 [en]: Silence, silence above everything as there are people who don't respect it.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.