X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 33 minutes

Captions

Soledad - La información

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever noticed the media's seemingly incessant focus on a particular topic, only to be promptly eclipsed by something entirely different? Let's hear Soledad's opinion about this constant bombardment of information and its capacity to affect us.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: hemos vivido con auténtica expectación
Caption 15 [en]: we've lived through, with genuine expectation,

Soledad - Incendios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Twenty twenty-two has been a disastrous year for the environment of many countries including Spain due to a staggering number of fires caused by both natural and manmade causes.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: de la mejora que hemos realizado los españoles
Caption 7 [en]: of the improvement that we Spaniards have made

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the second part of this video about Spain's experience with the coronavirus, Fermin shares with us some of people's reactions to confinement, both negative and positive.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: ya que hoy hemos batido el récord de fallecimientos,
Caption 23 [en]: since today we've broken the record for deaths,

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The European Parliament's decision not to extend the fishing agreement with Morocco comes as a hard blow to the Andalusian fishing industry, whose workers are left jobless for months and demand compensation from the European Union.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Hemos sido de los pioneros aquí en el marco de Jerez en sacar un espumoso.
Caption 22 [en]: We have been among the pioneers within the setting of Jerez to release a sparkling wine.

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Seville's Nervión Plaza Shopping Center employs a total of seventy-two cameras recording twenty-four hours a day in order to, among other things, assist in theft prevention.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: muchas gracias. -Perdona, pero te hemos estado siguiendo desde que has entrado.
Caption 21 [en]: thank you very much. -Sorry, but we've been following you since you've entered.

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club asks some high school students from Cordoba about the advantages of studying at the library vs. at home and for their suggestions on how to improve libraries.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Muchos de nosotros hemos recurrido a la biblioteca para estudiar
Caption 20 [en]: Many of us have resorted to the library to study,

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

As robberies increase in Spanish stores along with the worsening of the economic crisis, shopkeepers are forced to reconsider their security systems.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: y hemos dado batidas por el lugar
Caption 65 [en]: and we have done beats around the place

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.