X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 15 
─ Videos: 1-15 of 212 Totaling 0 hours 44 minutes

Descriptions

Francisco Pérez - Salamanca

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Nunca sabes dónde vas a encontrar a tu próximo guía. Están los que te asigna tu agente de viajes y están los que se asignan a sí mismos. Francisco Pérez, uno de los más viejos estudiantes universitarios en la Universidad Salamanca, es uno de esos guías y disfruta mucho de compartir el conocimiento que tiene de su ciudad con nosotros.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Soledad y Samuel tienen un día bastante agitado. Por su parte, Fabiola va a la farmacia buscando mucho más que un jarabe para su hijo.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 17

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Tal y como lo revelará la transmisión radial, los ladrones al parecer no sabían mucho del funcionamiento de las redes sociales, un factor que al final de cuentas será decisivo en el desenlace de este caso.

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin y Fede finalmente deciden ir a la fiesta con toda la intención de aparentar que se están divirtiendo mucho. Sin embargo, para Fede será difícil poder escapar a su destino.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

In this part, we'll hear a reflection on the concept of freedom, as well as the conclusion of the collaboration between Residente from Calle 13 and the rock band Molotov.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: mucho estrés... {mucho}, mucho malo,
Caption 3 [en]: a lot of stress... a lot, very bad,

Hecho en México - Documentary - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Mexico

In this part of the documentary, several intellectuals reflect on fundamental issues of our time, such as media manipulation and the fears that society instills in us.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Hay mucho de miedo en todo el trabajo de comunicación.
Caption 27 [en]: There is a lot of fear in all communication work.

Otavalo - Idiomas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Our friend Marco has decided to go out to the streets of Otavalo to talk with people about the importance of learning new languages. Let's see what they tell us.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Porque no he dedicado mucho tiempo.
Caption 46 [en]: Because I haven't dedicated much time.

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

What happens when you mix rap, rock, and the typical sounds of son jarocho from Veracruz? The answer is in this clip featuring rapper Bastón, the group Mono Blanco, and rocker Sergio Arau.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Mucho, mucho... que hay mucho.
Caption 1 [en]: Much, much... there's so much.

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Bolivia

Imilla Skate is a group of Bolivian girls who seek to preserve their traditional culture within the skateboarding subculture. Let's learn more about their message.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: le va a servir mucho para fortalecer su confianza,
Caption 19 [en]: it's going to help her a lot to strengthen her confidence,

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's listen in as one friend helps the other to prepare for her upcoming interview to determine whether she will be accepted to a foreign exchange program.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Me gustaría mucho ir allá.
Caption 42 [en]: I'd really like to go there.

Otavalo - Tristeza

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

In this conversation, two friends confide in one another about the saddest moments they have lived through as well as some of the ways in which they cope with sadness.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: o sobrepienso mucho las cosas.
Caption 68 [en]: or I overthink things a lot.

Imbabura - Trail

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's take a peek at a trail running event at Mojanda Trail, which takes place on the slopes of Mojanda Lagoon, north of Quito, Ecuador. Participants must train to run through various types of terrain, including water, at a high altitude. Let's hear from some of the participants!
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: porque la naturaleza ayuda mucho pues con eso.
Caption 48 [en]: because nature helps a lot, well, with that.

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

From Tarragona, our Venezuelan friend Victor interviews his wife about how she has felt about integrating into a new society: Catalonia.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: de mucho trabajo.
Caption 56 [en]: do a lot of work.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Following the incident at the party, Pablo has the chance to talk to Patricia and ask her for a promise.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Que me gusta mucho tu mirada,
Caption 31 [en]: That I really like your gaze,

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Pablo's birthday party is going well until an unexpected event interrupts the celebration.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Lo quiero mucho, Pablo.
Caption 58 [en]: I love you very much, Pablo.
123...1415
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.