X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 45 minutes

Descriptions

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

El grupo de Planeta Palabra encuentra a un jóven gitano que les explica sobre la nación Gitana de Rom y su cultura, llenándolos de toneladas de nuevas palabras en el proceso.

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

El Sr. John encuentra a un grupo de Boy Scouts que le enseñan sobre reciclaje como parte de su travesía para "reciclar" palabras que salven el Planeta Palabra.

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

En este video conocerás a un grupo de trabajadores mexicanos quienes trabajan arduamente en la construcción de un nuevo edificio y nos explican algunos pormenores de su tarea.

Cerro de Ancón - Entrenamiento

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Panama

Una buena mañana nos encontramos con estos amigables muchachos que andaba entrenando en el Cerro del Ancón para participar en diferentes maratones en los Estados Unidos. Uno de ellos es el director de un equipo profesional de futbol. Este grupo de amigos es la prueba fehaciente de que el ejercicio es un factor clave para mantener cuerpo y alma en buena forma.

Captions

Mari Carmen - La amistad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Through her experience as a champion handball player, Mari Carmen established an incredible bond with a group of women, who continue to meet to this day. In this video, she speaks to us about what their friendship means to her and how it has influenced her life.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: nos juntamos un grupo muy grande
Caption 7 [en]: a very big group of us got together,

Mari Carmen - Inicios deportivos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Mari Carmen, a handball player in her youth, tells us how she initially got involved with sports.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: y éramos un grupo de... de diez, doce compañeras de clase;
Caption 17 [en]: and we were a group of... of ten, twelve classmates,

Soledad - Experiencia personal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad tells us about some of the extremes she went to try to look good in her youth and how her attitude about her appearance has evolved as she has matured.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: y empecé a salir en grupo con mis amigos y amigas,
Caption 5 [en]: and I started to go out in a group with my male and female friends,

Cleer - Hobbies

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer tells us about her favorite hobby and its many benefits, as well as some of the other things she enjoys doing.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: o', eh... un grupo musical de gaitas, tambores...
Caption 56 [en]: a, or... a musical group with bagpipes, drums...

La Sub30 - Familias - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

This episode of Sub30 introduces us to a character who, following the death of his mother, travelled across two countries to find the father he never knew.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: que nacen en casas donde los papás parecen un grupo paramilitar,
Caption 21 [en]: who are born in a home where the parents resemble a paramilitary group,

Venezolanos por el mundo - Maximiliano en Italia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Maximiliano, a young Venezuelan living in the South of Italy, explains a bit about its culture and customs, particularly during Christmastime.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: se está en grupo.
Caption 57 [en]: one is in a group [of people].

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

As it turns out the young Arturo Vega, Mexican emigré actor and artist in New York, lived below a girl who was seeing a young man named Douglas Glenn Colvin (who would come to be known as “Dee Dee Ramone”). The two visionaries got to talking…
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: el que le puso el nombre al grupo,
Caption 6 [en]: the one who named the group,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.