X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 29 minutes

Captions

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer and Carolina run into each other food shopping during the Christmas holidays after not seeing each other for a very long time. Let's find out about their holiday plans and menus!
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Mm, ¡qué rico! -Sí.
Caption 11 [en]: Mmm, how tasty! -Yes.

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Many Latin American countries celebrate the Novena of Aguinaldos, a nine-day, Catholic-based holiday that includes music, food and prayer. Grace Pinzon, a Colombian woman living in Florida, shares with us how the novena is celebrated there.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Puerto Rico, República Dominicana, Panamá, Argentina,
Caption 43 [en]: Puerto Rico, Dominican Republic, Panama, Argentina,

El Aula Azul - Conversación: Vacaciones recientes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Having just returned from her trip to Madrid, Ester, a teacher at El Aula Azul, shares with Idoia many of the wonderful things she did in the Spanish capital.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Y muy rico, muy rico, muy recomendable;
Caption 35 [en]: And very tasty, very tasty, very recommendable;

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Two friends who have not seen each other in many years reunite to share life experiences, and, a cup of good Colombian coffee.
Matches in Transcript
Caption 84 [es]: Colombiano. -Rico.
Caption 84 [en]: Colombian. -Delicious.

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico, Venezuela

Ricardo gives his prospective housemate a tour of his home.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: Ah, qué rico; me gustan mucho las arepas.
Caption 65 [en]: Oh, how tasty; I really like arepas.

World Travel Market en Londres - Javier nos habla del Perú

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru

Javier de la Cruz from Cusco, Peru, explains to us why, having had the opportunity to travel to other cities, his hometown remains his favorite, and also gives us suggestions about other Peruvian tourist attractions.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: y, sobre todo, para comer muy rico.
Caption 11 [en]: and, above all, to eat very deliciously.

Lydia de Barcelona - Lydia y el festival de cine "Women Mujeres"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain Catalonia

Originally from Barcelona, Lydia now lives in London where, after abandoning her career in international business for one in audiovisual production, she began the “Women Mujeres Spanish Film Festival” to showcase how women are portrayed in recent Spanish film. Lydia elaborates on her career change as well as giving us some insight into the charms of both London and her native Barcelona.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: se come muy rico y se come muy suave.
Caption 57 [en]: one eats very well and one eats very light.

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Mr. John encounters a group of Boy Scouts who teach him to recycle as a part of his journey to "recycle" words to save Planet Word.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: ¡Uy qué rico! ¡Esto huele muy bien!
Caption 54 [en]: Oh, how delicious! This smells really good!

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.