Mama arbeitet wieder - People - Argentina - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Yago - 13 La verdad - Part 9

Difficulty: Intermediate

Argentina

Aldo y Elena discuten sobre el destino de Adolfo. La mamá de Morena conoce a Yago.

Warmup Workout

Yago - 13 La verdad - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Morena regresa de su cita con Yago para conseguir a su mamá en su apartamento y no está nada feliz.

Captions

Warmup Workout

Yago - 14 La peruana - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

While Morena receives an unexpected phone call, Yago reveals his determination to look for Roberto Cardenas and find out his family's true story once and for all.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: El asesino de mi mamá, Victoria.
Caption 41 [en]: The murderer of my mom, Victoria.

Warmup Workout

Yago - 14 La peruana - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Elena gives Aldo a piece of her mind about the subject of her freedom, Yago confides in Morena about his feelings of fear while Lucio appears to be experiencing disturbances of his own.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: ¡No le pegues a mamá!
Caption 14 [en]: Don't hit Mom!

Warmup Workout

Yago - 14 La peruana - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

While Elena asks Aldo's permission to take Mateo on a vacation without him, both Yago and Melina are determined to salvage Morena's job.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: Lo que pasa es que vos tenés una mamá un poco tonta.
Caption 10 [en]: The thing is that you have a bit of a silly mom.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Angelica turns to Ivo to help her find her lost grandson, Mili confronts Gamuza's father, a man who forces him to work, hits him and fails to feed him.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: a mamá no le va a caer nada bien esto. -Pero es que ella no tiene por qué...
Caption 56 [en]: Mom is not going to like this at all. -But it's just that she has no reason...

Warmup Workout

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Damian proposes an extremely sketchy business partnership to his new errand boy, Facundo, which entails deceiving his own family.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: ¿Cómo? ¿Vos tenés papá y mamá?
Caption 15 [en]: What? You have a dad and a mom?

Warmup Workout

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

When Ivo is less than thrilled about his father putting him in charge of the company, Damian is happy to take over. Meanwhile. Milagros learns more about her comrade, Gamuza's, home life.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: ¿Y tu mamá no le dice nada a tu padre?
Caption 66 [en]: And your mom doesn't say anything to your father?

Warmup Workout

Yago - 13 La verdad - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

While Yago has a serious conversation with Gardel regarding finding his place in the city and his need to look for a job, Morena makes it clear to Laura that she has no intention of using the fact that Yago is a Sirenio to her own advantage.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: cuando llegué a mi casa y me encontré con... con mi mamá.
Caption 36 [en]: when I got home and I met with... with my mom.