X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 38 minutes

Titles

Adriana - Tomando café

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

This time, Adriana talks to us about the coffee roasting process and division of tasks in the coffee roastery as well as the various types of coffee makers there are for making coffee at home.

Adriana - El café

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.

Adriana - Mi historia con el café

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana, who was born in Guatemala but now lives in Spain, tells us about the trajectory of her life and how she ended up in the coffee business.

Captions

Mari Carmen - Balonmano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Mari Carmen continues to tell us more details about her early days on the Guipúzcoa handball team and how she came to leave her administrative job to devote herself to athletics.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Nos llevaban termos con café, eh... caliente
Caption 29 [en]: They brought us thermoses with hot, um... coffee

Amaya - El Refugio del Burrito

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Whenever she can, Amaya and her dog travel in her van to organize fundraising events for the Donkey Shelter. This time, she will attend an event in Fuengirola, Malaga, in order to assist a recently rescued donkey.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: en un café vegano de Fuengirola, en Málaga.
Caption 3 [en]: in a vegan cafe in Fuengirola, in Malaga.

Amaya - Mi camper van

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya invites us into her camper van, where she often spends her weekends traveling with friends and her beloved dog.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Yo he tomado unas tostadas con café con leche,
Caption 2 [en]: I've had some toast with coffee with milk,

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Two teachers at El Aula Azul (The Blue Classroom) language school converse about their coworker, Anastasia's extremely unlucky day! You might note that the Spanish spoken in Spain tends to employ the present perfect tense [i.e. "I have eaten"] more frequently than English-speakers or Spanish-speakers from other regions would to describe occurrences that took place in the recent past, most typically on that day.
Matches in Transcript
Caption 38 [en]: she's gone to a cafe because she had made plans with a friend to have a drink,
Caption 38 [es]: ha ido a una cafetería porque había quedado con una amiga para tomar algo,

Rosa - Reciclar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Rosa teaches us how to recycle by choosing the correct container for each type of waste.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Cápsulas de café.
Caption 22 [en]: Coffee capsules.

Rosa - Reducir y reutilizar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In order to help to protect our environment, Rosa Chaparro gives us some useful advice regarding "the three r's": reduce, reuse and recycle.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Si queremos que nuestro café con leche siga caliente,
Caption 23 [en]: If we want our coffee with milk to stay hot,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.