Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 39 minutes

Titles

video thumbnail
2:57

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Two teachers at El Aula Azul (The Blue Classroom) language school converse about their coworker, Anastasia's extremely unlucky day! You might note that the Spanish spoken in Spain tends to employ the present perfect tense [i.e. "I have eaten"] more frequently than English-speakers or Spanish-speakers from other regions would to describe occurrences that took place in the recent past, most typically on that day.
video thumbnail
4:21

Sergio - Socorrismo en Málaga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The lifeguard position is a highly sought-after summer job in the Costa del Sol. Sergio, a lifeguard there, shares with us some details about his daily tasks and the process necessary to become a certified lifeguard.

Captions

video thumbnail
3:52

Soledad - Mi terraza

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

According to Soledad, from every negative situation, something positive is gained, and sleepless nights are no exception. Let's hear about the silver lining of one of her nights of insomnia.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: durante una noche mala,
Caption 58 [en]: during a bad night,
video thumbnail
4:55

Circo Berlín - José Romero - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

As a performer at the renowned Circus Berlin, José Romero has tried countless circus acts but opted to specialize in juggling and acrobatic skating. Among other things, he will tell us about the the difficulty of juggling and the risks of acrobatic skating, including a mishap that occurred during a performance with his sister.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: con tan mala suerte que mi hermana golpeó con su cabeza en...
Caption 37 [en]: with such bad luck that my sister hit her head on...
video thumbnail
4:03

Amaya - La historia de Lukas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya shares with us the story of her dog, Lukas, how she found him and why she finally decided to keep him forever.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Yo lo encontré en una situación muy mala.
Caption 16 [en]: I found him in a very bad situation.
video thumbnail
4:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Pablo tricks Sam into saying and doing things to annoy the girls, until they finally make a drastic decision.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: ¡Mala suerte!
Caption 37 [en]: Bad luck!
video thumbnail
3:01

Ariana - Cita médica

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain

When Ariana wakes up feeling ill, she has to make an appointment with her general practitioner. What will he prescribe?
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: He pasado una mala noche.
Caption 3 [en]: I've had a bad night.
video thumbnail
4:05

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Clara and Cristina compare notes about the weather and various activity options in the north vs. the south of their native Spain.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Pero la [sic] calor en verano es un poco mala.
Caption 43 [en]: But the heat in summer is a bit bad.
video thumbnail
4:00

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Spanish mushroom pickers explain about a few of the many different types of mushrooms. While some are edible, sought-after delicacies and others have the medicinal qualities of vasodilators and aphrodisiacs, still others are poisonous when eaten and can even cause death.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Eh sí... y además de muy mala manera.
Caption 26 [en]: Um, yes... and besides, in a very bad way.
video thumbnail
4:07

Jugando a la Brisca - En la calle

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The game of brisca uses 40 cards known as the “Spanish deck.” One aspect of play involves using body language to reveal your hand to your partner. This is why the gentleman says “we blink an eye and we do like this…” He is making a joke about this body language/cards relationship when he says “your head aches when you have the ace of oros.”
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Yo soy muy mala para estos juegos. -Por encanto.
Caption 22 [en]: I'm very bad at these games. -As if by magic.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.