Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 17 minutes

Captions

video thumbnail
2:54

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Cuentagotas finally discovers the unfortunate truth about the lottery, Duque goes back home to talk business with Irma and Lombana.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: entonces, ¿cómo para qué le seguimos cobrando? -¡Vea!
Caption 20 [en]: so, why do we keep asking him for money? -Look!
video thumbnail
3:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Marcela's ex tries to bring her to her senses, Mariana's mother struggles not to blame herself for her daughter's condition while Nicolás' biological father continues with his schemes.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: No, no, no, no, no, no. Seguimos en lo mismo.
Caption 66 [en]: No, no, no, no, no, no. We're still in the same situation.
video thumbnail
3:04

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In order to keep his spot on the soccer team, Kevin must quit his accordion lessons and simultaneously risk disappointing his father. What will he decide?
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Señoras y señores, ¡y ahora seguimos con Dubán Díaz!
Caption 23 [en]: Ladies and gentlemen, and now we continue with Dubán Díaz!
video thumbnail
4:57

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

Judge Cleer continues to preside over the entertaining case between Lida and her seemingly deadbeat husband.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Cree que todavía seguimos casados.
Caption 37 [en]: He thinks that we're still married.
video thumbnail
2:25

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Will the Planet Word crew have enough words in their wordometer to return home and save their planet? And will they want to?!
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: ¡Eso quiere decir que seguimos viajando, papá!
Caption 36 [en]: That means that we keep traveling, dude!

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.