X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 33 minutes

Titles

Querido México - Lucha libre

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Mexico

From the legendary Arena Ciudad de México, Tatiana takes us to learn more closely about the atmosphere surrounding Lucha Libre, a very famous sport in Mexico that is recognized worldwide.

Confidencial: Broma pesada (5 episodes 72 videos)

Rodrigo Duque is a man who lives a hand to mouth existence, enduring abusive treatment both at work and at home. In the hopes of changing his life, Duque clings to a single dream: winning the lottery. However, this dream becomes the inspiration for a practical joke that will completely change his fate. Don't miss out on one of Yabla's best series!

Víctor en España - Músicos callejeros

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Spain, Venezuela

Join our charismatic friend Victor from Venezuela on a trip through Spain, where he'll reveal to you some of the fascinating locales, historical anecdotes, and best-kept secrets of cities like Barcelona and Madrid.

La Sucursal del Cielo (3 episodes 41 videos)

Sometimes known as La Sucursal del Cielo [Heaven's Subsidiary], Cali, Colombia is where our story takes place. Told from the perspective of three families living in the same neighborhood during the seventies, the Lizcanos, the Belacazars, and the Menas, the story focuses on such topics as customs and traditions, forbidden love, and race relations, with a backdrop of true historical events.

Confidencial: Asesino al Volante (5 episodes 66 videos)

A driver’s irresponsibility takes a tragic turn when Jorge, intoxicated after discovering his wife’s infidelity, runs over Mariana and Ximena, the mother of young Nicolas. Will there be justice for them, or will Jorge use his powerful influences to avoid punishment?

Otavalo - Proyecto Hayni

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Located in the Andean highlands, the town of Otavalo, Ecuador, is inhabited primarily by the Otavalo indigenous group and well-known for its traditional handicraft market. In this series, we will walk alongside diverse individuals who will teach us some of the most important traditions and customs of this fascinating region.

Los Años Maravillosos (14 episodes 116 videos)

Growing up isn't easy. Kevin knows this only too well and recalls those years when he feels that he ceased to be a child. From his first love to his friends at school to his relationship with his parents, everything seemed to be source of pain, but over time, one can look back with nostalgia. Enjoy the Colombian adaptation of the classic series, "The Wonder Years."

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.

La Sub30 (1 episodes 16 videos)

Colombia’s documentary series, La Sub30, delves into various facets of modern Colombian families. Although still influenced by traditional values, the program explores society’s evolving perspectives on such topics as interracial, same sex, and common law unions as well as the decision to delay or refrain from having children.

Salvando el planeta Palabra (1 episodes 9 videos)

There's a horrible epidemic on "Planeta Palabra" [Planet Word], where all of the words are disappearing! From their erratic spaceship, Fulanito and Detal are the extraterrestrials in charge of "Salvando el planeta Palabra" [Saving Planet Word] through the words they must collect from an assortment of interesting and charming Colombian youths.

Descriptions

Tierra Envenenada - Desminando - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Brazil, Honduras, Venezuela

¿Saben lo que es una “calavera” verdad? Si ven una, especialmente en un lugar que fuera usado como zona de guerra, tengan cuidado. Soldados de Brasil, Colombia, Venezuela y los Estados Unidos han unido fuerzas para reducir la necesidad de estos señalamientos en América Central. La idea es desminar estos territorios para poder entregarlos. libres de muerte, a los agricultores locales.

Captions

Tu Música - Sonido Babel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

This new, special edition of "Tu música" [Your Music] is dedicated to the series "Sonido Babel" [Babel Sound] from Yabla Spanish's video library. Antonio Fuentes, the series' director and producer, speaks to us about his inspirations for the series as well as his future plans.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: puede disfrutar de... mm... la cumbia, por ejemplo, de Colombia...
Caption 58 [en]: can enjoy... mm... cumbia, for example, from Colombia...

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Chile

From the Feria Internacional de los Países [International Countries Fair] in Fuengirola, Málaga, Spain, which is attended from representatives from a plethora of countries, Alonso Jiménez, a lively radio host, will share with us some interesting details about his own Chilean culture.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: tanto latinoamericana... porque tenemos Colombia, Brasil,
Caption 9 [en]: [the] Latin American [culture] as well as... because we have Colombia, Brazil,

De consumidor a persona - Short Film - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Comercio Justo, or “Fair Trade” products are often seen in “socially conscious” retailers like health and “whole” food shops. It presents a novel approach to doing business that takes into account social and environmental factors in its pricing to consumers and directly compensates commodity food producers, like coffee and cocoa farmers. Here proponents explain the philosophy from several different vantage points.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: El precio del café no se fija en Colombia o en Tansania,
Caption 7 [en]: The price of coffee is not fixed in Colombia or in Tanzania,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.