On a trip with his mother-in-law to the Fuengirola street market, Fermín takes the opportunity to point out the wide array of products that are sold there and shows us what she ends up purchasing.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: una pulserita dorada y no sé qué más. Caption 25 [en]: a gold bracelet, and I don't know what else.
The young donkey Valiente, like many other donkeys at Amaya's donkey shelter, was rescued from a situation of abuse and neglect. Although his story is somewhat difficult to hear, he is fortunately now fully recovered. Let's listen to what Amaya has to say about this donkey who lives up to his name!
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: toda su pata estaba mordida. Caption 49 [en]: his whole leg was bitten up.
Soledad tells us that, despite her continued bouts with insomnia, she manages to be productive during some of those sleepless nights. Let's hear more about her experiences in this regard.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: y si no me quedo dormida, Caption 10 [en]: and if I don't fall asleep,