amigas - Society - Latin America - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Otavalo - Métodos de estudio

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

¿Conoces los métodos de estudio de Cornell o Pomodoro? Veamos de qué tratan estos métodos en esta conversación entre dos amigas.

Captions

Warmup Workout

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 2

Difficulty: Beginner

Colombia

Carlos further explores the interesting topic of artificial intelligence, teaching us several terms for different types of learning in this realm as well as explaining the differences between them.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Warmup Workout

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 1

Difficulty: Beginner

Colombia

What is artificial intelligence? In part one of this video, Carlos will answer this question as well as teaching us some of the most utilized Spanish vocabulary for talking about it.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Warmup Workout

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficulty: Advanced

Venezuela

This time, the Your Music team will interview a very special and animated guest named Ángel Meléndez, who, in addition to being their friend, is a journalist, soccer fan, and sports commentator.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Hola, ¿qué tal?, amigas y amigos.
Caption 2 [en]: Hello, how are you, female and male friends.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

This segment recreates the riot of February 26, 1971, in Cali, Colombia, a date that the city will never forget. In addition to these events, María and Susana's relationship is experiencing its own trauma.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: Yo no tengo amigas traicioneras.
Caption 53 [en]: I don't have traitorous friends.

Warmup Workout

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Childhood friends Ñusta and Nasai share with us what makes their school special, including many of the activities in which they enjoy participating.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: y ella y yo somos amigas desde... inicial, desde chiquitas.
Caption 4 [en]: and she and I have been friends since... preschool, since we were little girls.

Warmup Workout

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia Cali

In this video, Carlos tells us about the extensive conversational use of the imperative form by the people from Cali as seen in the popular Colombian series "La sucursal del cielo."

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 3 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Warmup Workout

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the third part of this lesson, Carlos analyzes several clips from the series La Sucursal del Cielo [Heaven's Subsidiary] to explain how the characters use the"voseo," or informal "you" in certain regions, in their conversations.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 3 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Warmup Workout

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the second part of this lesson that deals with the Colombian series "Sucursal del Cielo," Carlos focuses on the "voseo," or use of the second person singular pronoun "vos" that is used in lieu of "tú" in certain regions, dealing specifically with the manner in which it is employed in Cali, Colombia, where the show takes place.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 3 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Warmup Workout

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos offers us some commentary about the challenging series La Sucursal del Cielo, focusing in this first part on some aspects of the city in which it is set.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 3 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

As Soledad commits herself to a new cause, Fernando arrives in the neighborhood with a surprise that causes a stir among his neighbors, as well as his wife.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: Me tenés que llevar a donde mis amigas un día de estos
Caption 48 [en]: You have to take me to my friends' houses one of these days

Warmup Workout

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos and his Uncle Fredy talk to us about the tradition of the "año viejo" in Colombia. Literally meaning "old year" (and also the name for the "New Year's Eve" holiday), an "año viejo" is symbolic doll that can represent a multitude of themes and especially the leaving behind of the sorrows, failures, and suffering of the year that is ending in order to kick off a better New Year.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla. [Fredy y Carlos]
Caption 2 [en]: Hello, female and male friends of Yabla. [Fredy and Carlos]

Warmup Workout

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulty: Beginner

Ecuador

Recognizing that it often seems more difficult to make new friends as adults, rather than in our younger days, Natalia offers us some tips to do so.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: te puede llevar lejos en conseguir nuevos amigos y amigas.
Caption 45 [en]: it can take you far in making new male and female friends.

Warmup Workout

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Difficulty: Beginner

Colombia

Within the second part of the first episode of the Colombian version of The Wonder Years, Carlos points out several examples of a manner of speaking that is very typical to Bogota.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 3 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Warmup Workout

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Difficulty: Beginner

Colombia

Although the Colombian version of The Wonder Years is based upon the well-known American series, Carlos explains to us some similarities and differences between the two versions.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 3 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.