X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 34 minutes

Descriptions

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Mientras Morgan intenta disuadir a Victoria de ir a la bailanta sin su compañía, Andrea se da cuenta de que algo raro está pasando con Ivo.

Captions

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Let's discover this urban legend about a young woman from the nineteenth century whose life came to a tragic end.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: que cuentan nuestras familias hispanoamericanas.
Caption 45 [en]: that our Hispanic American families tell.

Yago - 14 La peruana - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While Llamita struggles to recall his past, Yago and Morena meet with Matilde to attempt to find out what happened on the day of the fire.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: ¿Te das cuenta?
Caption 32 [en]: Do you realize?

Yago - 14 La peruana - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Yago has a hard time understanding why Morena's pride is wounded when he helps her to get her job back. Still, he asks for her help in meeting Clotilde, an employee of the company who may have photos that are pertinent to Yago's past.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: me cuenta los suyos, los arreglamos y... -Yago, la diferencia es que tú pagas en una terapia.
Caption 43 [en]: he tells me his, we fix them and... -Yago, the difference is that you pay at therapy.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Angelica turns to Ivo to help her find her lost grandson, Mili confronts Gamuza's father, a man who forces him to work, hits him and fails to feed him.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Vamos a tener en cuenta algunos detalles de caballerosidad entonces.
Caption 16 [en]: Let's keep in mind some details about chivalry then.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Ivo struggles to get through to Damian while Mili attempts to get information from Angelica, both to no avail.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Pero antes del postre me lo cuenta.
Caption 33 [en]: But tell me before dessert.

Yago - 13 La verdad - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Aldo's despicable behavior toward Elena is not lost on their young son.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Adolfo, ¿por qué no le cuenta uno de esos chistes malos que cuenta usted?
Caption 46 [en]: Adolfo, why don't you tell him one of those bad jokes that you tell?

Yago - 13 La verdad - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As "Cassandra" confronts Aldo about what Elena knows, Morena's mother implores her to leave Buenos Aires with her for good.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Ya me perdiste hace mucho tiempo, ¿no te das cuenta?
Caption 54 [en]: You already lost me a long time ago, don't you realize?

Yago - 13 La verdad - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Elena eavesdrops on Aldo's serious conversation with Roberto Cardenas.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: No es tan interesante, teniendo en cuenta que entregué mi vida.
Caption 38 [en]: It's not so significant, taking into account that I gave up my life.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.