Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 27 minutes

Captions

video thumbnail
3:14

Yago - 14 La peruana - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While Morena receives an unexpected phone call, Yago reveals his determination to look for Roberto Cardenas and find out his family's true story once and for all.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: y dice que si no vas ahora para el hotel, él se viene para acá.
Caption 9 [en]: and he says if you don't go to the hotel right now, he's coming here.
video thumbnail
2:40

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

When Ivo is less than thrilled about his father putting him in charge of the company, Damian is happy to take over. Meanwhile. Milagros learns more about her comrade, Gamuza's, home life.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: ¿Y tu mamá no le dice nada a tu padre?
Caption 66 [en]: And your mom doesn't say anything to your father?
video thumbnail
5:20

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

As Angelica begs Luisa to tell her the truth about her grandson, Rocky and Bobby's rivalry over Victoria continues.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: ¿Cómo dice?
Caption 57 [en]: I beg your pardon?
video thumbnail
3:16

Yago - 14 La peruana - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Morena's mother finally has the opportunity to confront Roberto Cardenas about his past, Morena's future at the company is uncertain when her Peruvian nationality is revealed.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Te quiero decir, cuando uno está borracho, dice cualquier cosa, es eso. -¡Ah!
Caption 37 [en]: I want to tell you, that when a guy is drunk, he says anything, that's all. -Oh!
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Morgan tries to dissuade Victoria from attending the dance without him, Andrea's concern over the tension between her and Ivo grows.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Bueno, quien dice millones es tres, cuatro heridos.
Caption 28 [en]: Well, when you say millions it's three, four wounded.
video thumbnail
3:55

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Ivo struggles to tell Damian the truth about him and Verónica, Federico is none too pleased regarding Luisa's decision to skip his political function.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Yo le insistí, señor, pero dice que no irá a la cena.
Caption 19 [en]: I insisted to her, sir, but she says that she won't go to the dinner.
video thumbnail
3:36

Yago - 13 La verdad - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Morena attempts to comfort Yago, who grows increasingly distraught after finding out details from his past.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: mal; escúchame. -Y la única persona que me dice las cosas como realmente son
Caption 26 [en]: bad; listen to me. -And the only person who tells me things as they really are

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.