X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 1 hour 3 minutes

Descriptions

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Mónica quiere escribir un libro de superación personal que ayude a toda la gente desesperada y deprimida. Luis acepta reunirse con ella para asesorarla.

Captions

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Let's hear Victor's daughter Valeria talk about her personal experience emigrating to Spain and she feels that traveling to other countries is an invaluable experience for all of us.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: y vais a conocer mucha gente nueva
Caption 79 [en]: and you're going to meet a lot of new people,

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

In this second part, Alejandra talks to us about the importance of conscious breathing and the benefits that it entails for our minds and bodies.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, gente de Yabla?
Caption 1 [en]: Hello, how are you, Yabla people?

Valeria - La natación - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Valeria offers us some insight into the extremely strenuous swim practices of a competitive athlete.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: porque hay gente que sufre,
Caption 63 [en]: because there are people who suffer

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Víctor Díaz introduces us to the vibrant Santa Tecla festival in Tarragona, Spain. With the help of a local, we will learn about some of the festival's entertaining events as well as the beauty and inviting atmosphere of the city of Tarragona.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: hay muchísima gente.
Caption 59 [en]: there are a ton of people.

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Every August, the city of Tarragona celebrates the Sant Magí festival. Let's listen to retired social education professor Joan Martínez Manet tell us the fascinating story behind this celebration.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: tenían el problema de que cada vez se desplazaba más gente a la religión cristiana
Caption 43 [en]: they had the problem that more and more people were moving to the Christian religion,

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Welcome to the second part of "Rhythm Trivia," the special edition of "Your Music" where the audience calls in to answer questions about Latin American music. Let's see if the caller gets it right this time!
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Toda la pobre inocencia de la gente
Caption 45 [en]: All over people's poor innocence

Tu Música - Sonido Babel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

This new, special edition of "Tu música" [Your Music] is dedicated to the series "Sonido Babel" [Babel Sound] from Yabla Spanish's video library. Antonio Fuentes, the series' director and producer, speaks to us about his inspirations for the series as well as his future plans.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Eh... Conté con la colaboración de gente,
Caption 44 [en]: Um... I relied on the collaboration of people,

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Bread of the Dead is a traditional bread that is made in Mexico for the Day of the Dead. Let's learn more about it as well as Luis Alfaro's experience aboard a boat, where a workshop was given to learn how to make it.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Fue algo genial; la gente que vino a participar estuvo bien contenta.
Caption 22 [en]: It was something great; the people who came to participate were very happy.

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

The coronavirus pandemic has affected almost every country in the world. Zulbany and Axel, two young people from Coro, Falcón State, Venezuela, share with us how it has changed their lives.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Buenas tardes, mi gente de Yabla.
Caption 1 [en]: Good afternoon, my people from Yabla.

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Sisters Zony and Zulbra from Coro, Venezuela share with us how their daily lives are affected not only by the coronavirus pandemic, but also by their country's current economic and fuel crises.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: no... no mucha gente está en las com'...
Caption 62 [en]: not... not many people are at the sho'...

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Luis explains to Monica how, in order to write for others, one must first write for him or herself.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Quieres hacer algo positivo por la gente.
Caption 45 [en]: You want to do something positive for people.

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Buenas tardes, ey... ¿Cómo estás? ¡Mi gente!
Caption 19 [en]: Good evening, hey... How are you? My people!

Omar Viscaya - Cambio total - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Barrio Adentro (Inside the Neighborhood) is a program of free medical clinics that have been established throughout Venezuela. Critics include the Venezuelan Medical Association, who claim that the Cubans who make up most of the doctors are not qualified, though the WHO and UNICEF are generally as enthusiastic as Omar about the program.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: que la gente pobre antes aquí en Venezuela... se moría.
Caption 20 [en]: that before, poor people here in Venezuela... used to die.

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Hugo Chávez is divisive figure in Venezuela, as he is the world over, but the enthusiasm he generates amongst a large and vocal segment of the population is undeniable. Omar Vizcaya is a Chávez supporter, and was kind enough to agree to share some of his thoughts and ideas about the current situation.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: La gente comienza... este... a hacer sus respectivos trabajos, generan empleos,
Caption 28 [en]: People start... mm... to do their respective jobs, they generate jobs,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.