quizás - Society - Latin America - Spanish Videos

Warmup Workout

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Friends Pipo and Cristina converse about the things they notice about others, particularly when thinking about asking someone out on a date.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: También quizás gustos musicales, no sé.
Caption 32 [en]: Also maybe [their] musical tastes, I don't know.

Warmup Workout

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Let's listen in on Pipo and Cristina's conversation about choosing an ideal career as well as their personal dreams for the future.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: quizás me gustan más,
Caption 22 [en]: I perhaps like more

Warmup Workout

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 3

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Alejandra Carrero from Labofdreams, a psychological experimentation lab, talks to us about a memory exploration tool that seeks to heal personal or collective trauma.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: Es una herramienta... mm... que s'... quizás suena abstracta,
Caption 32 [en]: It's a tool... mm... that s'... perhaps it sounds abstract,

Warmup Workout

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficulty: Advanced

Venezuela

This time, the Your Music team will interview a very special and animated guest named Ángel Meléndez, who, in addition to being their friend, is a journalist, soccer fan, and sports commentator.

Matches in Transcript

Caption 75 [es]: Y... -porque quizás algunos no lo conocen.
Caption 75 [en]: And... -because maybe some people don't know them.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: Advanced

Colombia

As the new neighbors settle into their new home, the inhabitants of the neighborhood begin to interact with them, each in their own way.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Quizás porque está presente en todas partes de la ciudad,
Caption 2 [en]: Perhaps because it's present everywhere in the city,

Warmup Workout

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficulty: Beginner

Dominican Republic

Legend has it that in the Dominican Republic, there are shapeshifting beings known as "bacás" that one must watch out for when acquiring new land or property. Let's learn more about these terrifying creatures.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: quizás una vaca.
Caption 17 [en]: maybe a cow.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficulty: Intermediate

Guatemala

José Carlos, a Guatemalan who has been living in Berlin for the past ten years, will share with us some typical expressions from his home country.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: Quizás, eh... no, eh... se sepa [sic] todo el mundo,
Caption 22 [en]: Maybe, um... no, um... not everyone knows,

Warmup Workout

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Sisters Zony and Zulbra from Coro, Venezuela share with us how their daily lives are affected not only by the coronavirus pandemic, but also by their country's current economic and fuel crises.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: por el encierro, quizás.
Caption 22 [en]: because of the confinement maybe.

Warmup Workout

Yago - 13 La verdad - Part 9

Difficulty: Intermediate

Argentina

As Aldo and Elena argue over Adolfo's fate, Morena's mother and Yago have a run-in.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: Bueno, sí, quizás sí. Eh...
Caption 61 [en]: Well, yes, maybe. Um...

Warmup Workout

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficulty: Beginner

Ecuador

The Tsáchila community has undertaken the task of opening its doors to foreign visitors, giving them the opportunity to learn more about their traditions and culture.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: con... con... con ellos para que quizás a medio mundo
Caption 54 [en]: with... with... with them so that maybe half the world

Warmup Workout

Yago - 13 La verdad - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Melina is suspicious about Aldo's treatment of Elena and alerts Lucio. Meanwhile, a devastated Yago chastises Gardel for hiding the truth from him while Adolfo implores Mercedes for her help with Roberto Cardenas.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: Bueno, n'... nada, nada, olvidate; fue una idea mía quizás.
Caption 17 [en]: Well, n'... nothing, nothing, forget it; maybe I just invented it.

Warmup Workout

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Meet the volunteers of Faithful Friend Patrol, a dog rescue organization in Otavalo, Ecuador.

Matches in Transcript

Caption 76 [es]: quizás hasta meses no recibieron algún tipo de cuidado.
Caption 76 [en]: perhaps even months did not receive any type of care.

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Difficulty: Newbie

Venezuela

Carolina teaches us various contrasting adjectives to help us to describe people's physical appearances.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: o cadenas o quizás tatuajes.
Caption 19 [en]: or chains or maybe tattoos.

Warmup Workout

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Difficulty: Intermediate

Mexico

Viviana really enjoys studying Political Economy at the UAM [Autonomous Metropolitan University]. She tells us about her major and the plans that she has for the future and shares some insights about the large social gap that exists in Mexico.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: en un... en quizás dos años aproximadamente.
Caption 21 [en]: in a'... in perhaps two years, approximately.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.