Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 43 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.

Captions

video thumbnail
4:04

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala

Circus star Bryan will talk to us about his interesting career path at Circus Berlin, where he started at age six as a clown and has since evolved into a multifaceted artist.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: continuamente seguimos evolucionando, seguimos entrenando,
Caption 36 [en]: we keep evolving continuously, we keep training,
video thumbnail
5:22

Circo Berlín - Christian - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Honduras

Christian continues to offer us a glimpse into his life both on and offstage as a performer in Circus Berlin, a life he says he wouldn't trade for anything in the world!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: y seguimos ensayando, preparándonos.
Caption 21 [en]: and we kept rehearsing, getting ready.
video thumbnail
4:14

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia Cali

In this video, Carlos tells us about the extensive conversational use of the imperative form by the people from Cali as seen in the popular Colombian series "La sucursal del cielo."
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Seguimos hablando sobre La sucursal del cielo.
Caption 4 [en]: We continue to talk about "La sucursal del cielo" [Heaven's Subsidiary].
video thumbnail
3:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Marcela's ex tries to bring her to her senses, Mariana's mother struggles not to blame herself for her daughter's condition while Nicolás' biological father continues with his schemes.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: No, no, no, no, no, no. Seguimos en lo mismo.
Caption 66 [en]: No, no, no, no, no, no. We're still in the same situation.
video thumbnail
4:01

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia brings us another traditional recipe from the Kawsaymi family: potatoes with amaranth and squash seeds and an herbed pork chop. Step by step, she'll explain to us how to prepare this delicious and nutritious dish.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Seguimos con la preparación de nuestras chuletas, ¿sí?
Caption 37 [en]: We'll continue with the preparation of our pork chops, right?
video thumbnail
3:24

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this segment, Claudia teaches us how to prepare a delicious white carrot locro, or hearty stew. Learn the ingredients it contains and how they are cooked in order to obtain that delicious flavor, unique to the Kawsaymi indigenous family.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Y seguimos poniendo la cebolla roja.
Caption 40 [en]: And we continue by putting in the red onion.
video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Residents of Otavalo, Ecuador, explain to us how they celebrate "Inti Raymi," an Inca Empire celebration in honor of the sun god, "Inti," and how it helps them to preserve their culture.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Que lo seguimos manteniendo desde niños
Caption 50 [en]: That we keep maintaining since childhood
video thumbnail
2:25

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Will the Planet Word crew have enough words in their wordometer to return home and save their planet? And will they want to?!
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: ¡Eso quiere decir que seguimos viajando, papá!
Caption 36 [en]: That means that we keep traveling, dude!
video thumbnail
4:24

Tierra Envenenada - Desminando - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Honduras

Imagine the horror of stepping on a landmine while gardening. This is what happened to farmers José Moncada and Reinaldo Herrera. Through great courage they survive to testify of the enduring evils that are minas antipersonales.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Seguimos teniendo estos vestigios de la guerra,
Caption 28 [en]: We continue having these vestiges of the war,
video thumbnail
3:13

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Peru

Daily exposure to wood smoke can really wreak havoc on the body. It affects the eyes, the skin, and, of course, the lungs. With small material investment, kitchen smoke is minimized through a cleverly designed, well-ventilated, stove.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Si seguimos bajando, en las damas problemas durante la gestación...
Caption 20 [en]: If we continue going down, in ladies, problems during gestation...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.