Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 33 minutes

Captions

video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

In the second part of his video, Lucas expounds upon the mental and physical challenges of performing his Wheel of Death act in the circus as well as explaining why being a clown is harder than it seems.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Hay personas que tú estás actuando, no ríen,
Caption 32 [en]: There are people who, you're performing, they don't laugh,
video thumbnail
4:37

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

As a member of the eighth generation of a circus family originally from Guatemala, Lucas always dreamed of working abroad. His dream came true, and, after visiting a multitude of countries, he got his current job at Circus Berlin, where he performs on the dangerous and daring Wheel of Death.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: y dirigir tu mirada hacia acá o hacia acá.
Caption 74 [en]: and turn your gaze here or there.
video thumbnail
4:06

Circo Berlín - Bryan - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala

Bryan from Circus Berlin continues to tell us about his fascinating life in the circus, this time focusing on yet another discipline he performs in: the aerial silks, as well as sharing with us the intensity that circus artists are constantly subjected to when premiering and performing their acts.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Si tú quieres hacer un... algo a ta'... a... a tanta altura,
Caption 18 [en]: If you want to do a... something a su'... at... at such a height,
video thumbnail
4:21

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala

This time, Bryan talks to us more in depth about how he started to train in his discipline in the circus: handstand, a spectacular act that has opened many doors for him, including traveling throughout the world and fulfilling many dreams.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: "sí, hijo, venga, tú puedes, tú puedes, tú puedes".
Caption 32 [en]: "Yes, son, come, you can, you can, you can."
video thumbnail
3:26

Circo Berlín - Bryan - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala

Bryan from Circus Berlin tells us about the discipline, lifestyle and hours of practice that his primary discipline, handstand, entails.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: te obliga mucho a entrenar tu cuerpo,
Caption 13 [en]: really forces you to train your body,
video thumbnail
4:45

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Guatemala

Let's hear a creepy urban legend from Guatemala: El Sombrerón, whose protagonist has a very strange fascination.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: ¿Y tú, conoces alguna?
Caption 61 [en]: And you, do you know any?
video thumbnail
3:51

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

The legend of "La Llorona" (The Weeping Woman) is very famous in Mexico and other Latin American countries. Do you want to know more about this spooky and tragic story?
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: ¿Y tú conoces alguna?
Caption 55 [en]: And do you know any?
video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

José Carlos, a Guatemalan who has been living in Berlin for the past ten years, will share with us some typical expressions from his home country.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: y la pones debajo de tu almohada
Caption 59 [en]: and you put her under your pillow,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.