X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 48 minutes

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The words of writer Héctor Abad Faciolince precede the much-awaited meeting between veteran Colombian cycling champions and the sport's new generation.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: guíen el camino que hasta ahora empiezan estas promesas del ciclismo colombiano.
Caption 39 [en]: to guide the path that these promising Colombian cyclists are just beginning.

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Let's learn the origin of the Paralympic Games, an Olympic Games for extraordinary athletes with different abilities.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: se iban haciendo estas competencias experimentales
Caption 54 [en]: these experimental competitions were being held

Tena - Nadar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador, Uruguay

Priscilla and Fernando enjoy a beautiful day on a riverbank where the locals swim. Let's hear them talk about their experiences in this sport.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: y te puedes golpear con todas estas piedras,
Caption 26 [en]: and you can bang yourself up with all these rocks,

Otavalo - Ejercicios

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

After eating too much over the holidays, Cristina decides she needs to lose some excess weight by going back to exercising. During her workout, she meets Rony, an old friend and avid parkour practitioner. Let's see if he can offer her any helpful advice.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: ¿Qué tal, cómo estás? -Hola, ¿qué tal, cómo estás?
Caption 6 [en]: How's it going, how are you? -Hello, how's it going, how are you?

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this last installment of this series on chess, Carlos teaches us a few tactics, among which is the famous "queen's gambit," like the title of the popular Netflix series.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: y existen muchos términos para referirnos a estas.
Caption 22 [en]: and there are many terms to refer to them.

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Having learned about the rook, the knight, and the bishop, let's now see how to place and move the remaining pieces: the king, the queen, and the pawn.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: no sería posible diferenciar estas dos piezas.
Caption 26 [en]: it wouldn't be possible to distinguish these two pieces.

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

If you like chess, this lesson is for you! In this first part, we'll learn not only some of the most important Spanish chess-related vocabulary, but also how certain pieces move.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Para colocar estas piezas en el tablero,
Caption 29 [en]: To place these pieces on the board,

Otavalo - Fútbol para niños

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Luis Jaramillo, a professional soccer trainer, tells us all about his experience working with kids.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: las... los niños de estas generaciones sin valores,
Caption 11 [en]: the... the children of these generations (are) without values,

Outward Bound - Danny

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Costa Rica

Danny, an instructor at Outward Bound, an adventure school in Costa Rica, explains to us how experiencing an outdoor adventure may also constitute an internal journey which allows one to develop greater leadership skills and learn about oneself.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: como para poder facilitar estas tipo [sic] de experiencia
Caption 25 [en]: so as to be able to facilitate these kinds of experiences

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Meet Francis, an instructor from the famed kite and windsurfing destination, Cabarete, in the Dominican Republic.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Y éstas que tenemos por aquí...
Caption 20 [en]: And these ones that we have here...

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Meet four-time world champion windsurfer, Gollito Estredo, in Adicora, Falcon, Venezuela, who tells us about his experiences in his sport throughout the world.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Éstas son las que más me han gustado y bueno,
Caption 26 [en]: These are the ones that I have liked the most and well,

Buenos Aires - Escalando en Buenos Aires

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

Vanessa shows you her school in this video. But it’s no ordinary school: here, you learn rock climbing. Martin, a student, has been practicing for several months and gives a little climbing demonstration while Vanessa explains how a student advances.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Y no sólo las paredes estas verticales,
Caption 48 [en]: And, not only the walls, these vertical ones,

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

We love surfing and we love nice, friendly people. In this one small store in Los Cabos, we ran into two of our favorite things. Come hear the owner and a star employee share their knowledge of different boards. They’re very helpful with beginners.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Todo principiante debe empezar por una tabla de éstas.
Caption 31 [en]: Any beginner should start with one of these boards.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.