X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 1 hour 3 minutes

Descriptions

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín nos sigue contando unas cuantas cosas más sobre Pasajes San Juan o en euskera Pasai Donibane del País Vasco.

World Travel Market en Londres - Javier nos habla del Perú

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru

Javier es originario de Cusco, Perú, y nos cuenta las razones por la cual ésta sigue siendo su ciudad favorita de todo el mundo.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Mientras el festival sigue, nos encontramos con un jóven que ha ganado el premio a mejor intérprete de tiple.Por otro lado, dos cantantes gemelas nos ofrecen una muestra de su gran coordinación vocal.

Captions

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In 2010, a Dutchman named Hans Wohl started a unique event called "Marbella 4 Days Walking" that some of Fermín's Dutch friends and relatives attended. Let's hear about some of their experience as well as different details about this interesting adventure.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: sigue la ruta verde de dificultad moderada en Marbella,
Caption 66 [en]: the moderate difficulty [level] green route follows in Marbella,

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Marta takes us to eat tapas, a very common Spanish activity that is enjoyed by many. Let's discover the tapas that Marta has ordered, some of Spain's most typical... and scrumptious!
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: [¡sigue a la segunda parte!]
Caption 66 [en]: [continue to part two!]

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

If you ever have the chance to visit Bogotá, Carlos has a very special suggestion for you! Let's accompany him to Andrés Carnes de Res, one of Colombia's most unique and well-known restaurants, and find out what makes it so special.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: y la verdad que sigue siendo ese lugar fantástico y surreal
Caption 8 [en]: and it truthfully continues to be that fantastic and surreal locale

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

If you ever go to Amsterdam, you mustn't miss out on one of its best-known museums: the Rijksmuseum. Let's accompany Fermín on his visit!
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: sigue siendo la agricultura y la ganadería.
Caption 54 [en]: continues to be agriculture and livestock.

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this series, Fermín tells us more interesting facts about the Courtyards of Córdoba and their annual courtyard, balcony, and store window contest.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: que sigue celebrándose a día de hoy,
Caption 5 [en]: which continues to be held today

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Discover Pasajes with Fermín! This unique municipality in the northeastern part of Spain's San Sebastián region in the province of Guipúzcoa, Basque Autonomous Community, is comprised of four districts around its bay: San Pedro, San Juan, Antxo, and Trintxerpe.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: en la actualidad sigue siendo el más poblado de los cuatro distritos.
Caption 59 [en]: today, it continues to be the most populous of the four districts.

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this video on surfing in Donostia, San Sebastián, Fermín shares with us bit about the history of surfing there as well as the surfer's code of conduct.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: y la playa de la Zurriola sigue siendo un gran escenario
Caption 25 [en]: and Zurriola Beach continues to be a great setting

Sergio - Socorrismo y COVID-19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

What's the job of a lifeguard on the Costa del Sol like in the times of the pandemic? Let's listen to Sergio talk about the tasks he performs to ensure that people can enjoy the swimming pool in Malaga in a safe way.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Dicho esto, sigue siendo un trabajo en el que conoces a mucha gente
Caption 54 [en]: That said, it continues to be a job in which you meet a lot of people

Gustavo Adolfo - Su finca lechera

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

A passionate cattle ranch owner tells us about the procedure at a Colombian dairy farm, including the entire process of cow milking.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: y... y sigue el ciclo,
Caption 61 [en]: and... and the cycle continues,

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Our host at the Mono Núñez festival in Colombia continues to interview people who have come to the festival from many countries, expressing his desire to create an integrated musical product: Colombian music with influences from many different countries and cultures.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: vamos a otra parte. -Sigue el concierto móvil.
Caption 49 [en]: let's go somewhere else. -The mobile concert continues.

Cerro de Ancón - Poesía de Ancón

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Panama

Our Panamanian friend is proud of historic Cerro Ancón. He even knows some poetry about its lush history. Let’s listen in to learn more about el corazón del universo.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Pero sigue siendo, como dice,
Caption 37 [en]: But it keeps being, as it's said,

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Most English speakers have at some time in their lives heard Donovan sing “The Hurdy Gurdy Man,” but how many knew what such a man did? The woman in this video talks about a musical family that used to play the sinfonía, and indeed this is the Spanish name for the hand-crank organ known as a “hurdy gurdy.”
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: y entonces lo dejamos por la playa porque el difunto sigue.
Caption 55 [en]: and then we left it at the beach because the dead follow.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.