Calle 13 - Travel - Latin America - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador, Peru

Seguimos conociendo otros lugares en Cali, como el balneario Parque de la Caña y la calle de la salsa, en donde los fines de semana los bares y las discotecas abren sus puertas y todo el mundo baila y celebra en las calles.

Warmup Workout

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulty: Intermediate

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.

Warmup Workout

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Quite frankly, it’s not hard to find excellent Mexican food in Mexico City! Yet, we still consider ourselves lucky to have pulled into Fonda Mi Lupita while out foraging along Calle 17 de Mayo. We invite you to join us for a little chat with manager José Luis Calixto Escobar, completamente!

Warmup Workout

Amigos D.F. - Consejos para la calle

Difficulty: Beginner

Mexico

¿Te has sentido confundido por no saber cómo dirigirte a las personas en la calle? Nuestros amigos mexicanos, Miguel, Anvar y David han accedido a compartir con nosotros unos cuantos tips para poder navegar en las calles de México.

Captions

Warmup Workout

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Difficulty: Intermediate

Venezuela

During their travels in Germany, Zulbany and Micheel from Venezuela tell us about their adventures in two delightful cities.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: Allí también fuimos a un desfile del Día de la calle Christopher.
Caption 27 [en]: There, we also went to a Christopher Street Day parade.

Warmup Workout

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Artist Francisco from Adícora, Venezuela, tells us about some of the village's history and characteristics as well as his own life experiences and art.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: Hay días que puede soplar, que no puedes salir a la calle, el viento,
Caption 49 [en]: There are days when it might blow, that you can't go out on the street, the wind,

Warmup Workout

Estepona - Hostel Veranera

Difficulty: Intermediate

Argentina

Hostel Veranera in Estepona, Málaga, is a charming hostel that attracts a lot of tourists and digital nomads of all ages due its reasonable prices, communal atmosphere, and Andalusian essence.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: y no tienes que comer en la calle,
Caption 38 [en]: and you don't have to eat in the street,

Warmup Workout

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficulty: Intermediate

Ecuador

We interviewed Hugo Rodriguez from Otavalo, Ecuador, whose life's work is handcrafting elves then casting spells on them. Would you like an elf with harmonizing and protective powers for your home? Contact Hugo!

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: que me ha... Se impresiona al verme en la calle y dice:
Caption 19 [en]: Who have... They're impressed when they see me on the street and say:

Warmup Workout

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos interviews Xavi about the languages, traditions and typical food of the enchanting city of Barcelona.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: y es una semana bonita para estar paseando en la calle.
Caption 24 [en]: and it's a nice week to be strolling in the street.

Warmup Workout

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Dreamcatchers are a type of talisman that are thought to ward off bad energy while retaining the good. Jorge Musuña, who makes them for a living in Otavalo, Ecuador, talks to us about their many sizes and varieties and their process of creation.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Eh... Como decía, pues, a veces sale a la calle y se encuentra con amistades,
Caption 57 [en]: Um... As I was saying, well, sometimes you go out on the street and meet with friends,

Warmup Workout

Cartagena de Indias - Getsemaní

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Hostel owner, Esteban Barrera, introduces us to some of the tourist attractions one can encounter in the famed Getsemani neighborhood just outside of the Walled City of Cartagena, Colombia.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Es que se llama Callejón Angosto Calle Veintisiete.
Caption 4 [en]: The thing is, it's called Callejón Angosto Calle Veintiseite [Narrow Alley Twenty-Seventh Street].

Warmup Workout

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Our guide concludes his carriage tour of Cartagena de Indias, pointing out plenty of additional streets and sites.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: al frente el Banco de la República y la Calle de la Inquisición.
Caption 7 [en]: in front, the Banco de la República [Bank of the Republic] and Calle de la Inquisición [Inquisition Street].

Warmup Workout

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

The carriage tour through the streets and tourist sites of Cartagena de Indias continues with interesting tidbits about each locale.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: A mi mano izquierda está la Calle del Tejadillo, la Plaza del Tejadillo
Caption 10 [en]: On my left hand side is Calle del Tejadillo [Tejadillo Street], Plaza del Tejadillo [Tejadillo Plaza]

Warmup Workout

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Let's go for a car ride through the fascinating streets of Cartagena, Colombia, discovering alongside our expert guide the history and wonders of this riveting Colombian city.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: La Calle de la Amargura, acá empezamos.
Caption 1 [en]: Calle de la Amargura [Sorrow Street], we start here.

Warmup Workout

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Difficulty: Beginner

Colombia

Carlos gives us a tour of some of Popayan's most interesting historical and religious attractions.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: Desde aquí, comienza la calle Quinta,
Caption 40 [en]: From here, Fifth Street begins,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.