X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 8 
─ Videos: 1-15 of 112 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín nos presenta un colorido recorrido por el Paseo de los Murales en la ciudad de Fuengirola. Aquí, en los últimos años, diferentes artistas han plasmado su creatividad en las fachadas de los edificios.

Adriana y Laura - Mijas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Adriana y Laura son ambas de Latinoamérica, pero viven en Mijas desde hace muchos años. En este vídeo conversan sobre qué es lo que más les gusta de la Costa del Sol, especialmente de la zona de Mijas.

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Con motivo de la fiesta de Santa Tecla, Víctor Díaz nos saluda desde Tarragona, donde ha tenido la ocasión de entrevistar a un ciudadano de esta ciudad. Él nos cuenta en qué consiste esta fiesta que se celebra todos los años en el mes de septiembre.

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

El veintitrés de abril se celebra en Barcelona todos los años el Día de San Jorge (Sant Jordi en catalán). Víctor ha estado en Barcelona para entrevistar algunas personas en la calle y conocer de cerca qué es lo que se hace en este especial día.

Toledo, España - Cerámica

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Juan pinta su cerámica con un pincel y óxido de manganeso. Antes los artesanos lo hacían usando delgados hilos que remojaban en cera y por esto, nos explica Juan, él sigue llamando a la técnica que usa “de cuerda seca”, misma que es de origen persa pero que tiene muchos años de ser usada en España. Nota que también nos dice que su técnica es de altorelieve en oposición al bajorelieve.

Viajando con Fermín - El Día del Turista de Mijas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

El Día del Turista de Mijas se celebra todos los años el 25 de septiembre para dar las gracias a todos aquellos que visitan este emblemático pueblo andaluz. Fermín ha estado allí para presentarnos un resumen de las actividades culturales y gastronómicas que podemos encontrar.

San Sebastián - El rompeolas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Todos los años, cuando en otoño comienza la temporada de olas gigantes en San Sebastián, el rompeolas del Paseo Nuevo brinda un verdadero espectáculo natural. Josemi nos cuenta sobre ello, acompañado de impresionantes imágenes.

Burgos - La princesa noruega

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Cristina de Noruega llegó a Burgos, España, en la navidad de 1257. Llegó para desposar al rey Alfonso X de Castilla. Tristemente, Cristina murió poco tiempo después de la boda, cuando tenía solamente 28 años.

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Por más de cincuenta años, la familia Pérez Terradillo ha servido vino y pinxos (tapas españolas) en su restaurante Casa Pancho. José nos da un tour por el restaurante, nos muestra la cocina y nos presenta a la gente que trabaja en este famoso lugar ubicado en la pequeña y antigua ciudad española de Burgos.

Captions

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

This time, Victor takes us to Barcelona's famous Santa Lucía Christmas Market, which has been taking place since seventeen eighty-three! Let's hear more about it from a couple of life-long vendors.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Mi abuela con noventa y dos... con noventa y un años
Caption 27 [en]: My grandma, at ninety-two... at ninety-one years old

Adriana y Laura - Cádiz

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Let's hear some of the reasons why Adriana and Laura find Cádiz in Andalusia, Spain, to be a special spot that one should definitely consider when choosing a summer destination.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: la que todavía conserva... cierta cuestión autóctona de hace años,
Caption 21 [en]: the one that still preserves... a certain indigenous quality from years ago,

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, we will hear from Magdalena and Víctor, owners of artisanal cheese factories who are at the Casabermeja market to sell their scrumptious products. Let's hear about some of the different cheeses they make and some of the manners in which they are typically eaten.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Empecé con cincuenta años
Caption 5 [en]: I started at age fifty

Casabermeja - Memoria histórica

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Casabermeja mayor Antonio Artacho talks to us about the commemoration of the proclamation of Spain's Second Republic, explaining, among other things, why the town's residents go to the town cemetery on this day.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: pues, en los años siguientes, Casabermeja sufrió represión.
Caption 14 [en]: well, in the following years, Casabermeja underwent repression.

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Luis Lozano, organizer of the Jornadas Gastronómicas de Casabermeja (Casabermeja's Gastrononomic Days), tells us both about the charming locale in Málaga where the festival is held and what products and activities we can expect to find there.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: eh... que se creó hace unos veinticinco, treinta años
Caption 49 [en]: um... that was created about twenty-five, thirty years ago

Víctor en España - Músicos callejeros

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Spain, Venezuela

From Barcelona, Victor invites us to meet the modern troubadours of this city whilst reminding us about some of the famous singers that started their musical careers in the same way.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: Hace aproximadamente unos veinte años que estoy aquí.
Caption 65 [en]: I've been here for approximately twenty years.
123...78
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.