dice - Travel - Latin America - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Víctor en Caracas - Plaza Francia

Difficulty: Intermediate

Venezuela

No todo lo que se dice de Caracas es negativo y junto a Víctor Díaz, vamos a conocer la historia de un icono de la cultura en Caracas, Venezuela: la Plaza Francia y su obelisco.

Warmup Workout

El Puesto de Frutas de Javier - Javier

Difficulty: Beginner

Mexico

Javier está orgulloso de su puesto de frutas, dice que es el mejor de Tijuana, México. Amablemente nos explica como prepara los diferentes batidos, cócteles y ensaladas de frutas. También una receta especial de Tijuana, los “tostilocos”.

Warmup Workout

Amigos D.F. - Te presento...

Difficulty: Beginner

Mexico

Nuestro amigo mexicano dice saber un poco de todo y está dispuesto a enseñarnos. ¿Qué es lo primero que debes decirle a la gente en México para presentarte? Con este video aprenderán todo lo que necesitan para saludar a sus amigos, e incluso para presentarle tu novia a tu mamá.

Warmup Workout

Playa Adícora - Francisco - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Se dice que María Lionza nació en 1502 en la región de Yaracuy, en Venezuela. En la actualidad, María es objeto de culto y reverenciada por los seguidores de una religión sincrética del Caribe. Muchos artistas también encuentran inspiración en ella, como un símbolo de historia, raza y sexualidad. Encontramos su retrato en el taller de Francisco.

Captions

Warmup Workout

Playa Adícora - Francisco - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Did you know that Adícora's colorful colonial history includes pirates, the salt and fur trades, and the breeding of donkeys and mules? Let's hear Francisco talk more about the past and present of this fascinating town.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: sí, de las Antillas, antillanas, se dice a ese... ese tipo de...
Caption 46 [en]: yes, from the Antilles, Antillean, that's called... that type of...

Warmup Workout

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos and his Uncle Fredy talk to us about the tradition of the "año viejo" in Colombia. Literally meaning "old year" (and also the name for the "New Year's Eve" holiday), an "año viejo" is symbolic doll that can represent a multitude of themes and especially the leaving behind of the sorrows, failures, and suffering of the year that is ending in order to kick off a better New Year.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: Eh... como dice Carlos Humberto en,
Caption 26 [en]: Um... as Carlos Humberto says, in,

Warmup Workout

Cristina - Mirador El Lechero

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

In the parish of Eugenio Espejo, canton of Otavalo, Ecuador, there is a natural viewpoint with a particularly special tree called "El Lechero" [The Milkman]. Cristina will tell us about the fascinating legend behind it.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Se dice que la leche de este árbol
Caption 23 [en]: It is said that the milk from this tree

Warmup Workout

Viajando con Priscilla - La Mitad del Mundo

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's join Priscilla on her tour of Mitad del Mundo [Middle of the World City], one of the most important tourist locales in Quito, Ecuador, which is known for being in both hemispheres simultaneously.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Se dice que los franceses vinieron e hicieron mediciones
Caption 11 [en]: It's said that the French came and took measurements,

Warmup Workout

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 3

Difficulty: Intermediate

Venezuela

From Tinnell Hall in the Plaza del Rey [King's Square] in Barcelona, where Columbus met with King Ferdinand just four months following an assassination attempt on this monarch's life, Victor shares with us more interesting historical facts about Christopher Columbus.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Se dice que fue un catalán que estaba enfermo mentalmente,
Caption 15 [en]: It's said that it was a Catalonian man who was mentally ill,

Warmup Workout

Otavalo - Bargueños

Difficulty: Intermediate

Ecuador

If you've never heard of a "bargueño," join artist Javier Troya, who will reveal to us the secrets of these unique pieces of furniture that he creates.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: su mismo nombre lo dice, del pueblo de Bargas.
Caption 23 [en]: it's own name says it, from the town of Bargas.

Warmup Workout

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Our friend Víctor has gone to Barcelona to learn a bit about the history of Admiral Christopher Columbus and the emblematic sites that he inspired. Let's join him on this tour that starts from the Hotel Colón.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: ¿Sabían ustedes que se dice que Cristóbal Colón
Caption 5 [en]: Did you know that it is said that Christopher Columbus

Warmup Workout

Quito - El Panecillo

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's travel to Quito, Ecuador with Cristina to visit El Panecillo, a famous hill and wonderful natural viewpoint guarded by the world's only winged virgin.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: hay una leyenda muy conocida y dice así:
Caption 25 [en]: there's a well-known legend, and it goes like this:

Warmup Workout

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficulty: Intermediate

Ecuador

We interviewed Hugo Rodriguez from Otavalo, Ecuador, whose life's work is handcrafting elves then casting spells on them. Would you like an elf with harmonizing and protective powers for your home? Contact Hugo!

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: que me ha... Se impresiona al verme en la calle y dice:
Caption 19 [en]: Who have... They're impressed when they see me on the street and say:

Warmup Workout

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Luis Moya, one of the Pillaro "devils" during the famed "Pillaro Dance of the Devils" celebration, gives us some insight into the significance behind some of its most important characters.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: La verdad, incluso le diría, como dice la leyenda,
Caption 16 [en]: Truthfully, I'd even tell you, as the legend says,

Warmup Workout

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

We continue our tour of the Quinta de Bolivar, exploring a few of its most fascinating rooms as well as some of the beautiful trees and monuments in its surrounding gardens.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Se dice que ahí les suministraban la comida a los trabajadores de la época.
Caption 3 [en]: It's said that there, they supplied the food to the workers of the era.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.