X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 23 minutes

Captions

Víctor en España - Tarragona

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Once upon a time, the Roman emperor Augustus made the wonderful city of Tarragona, in Andalusia, the capital of the Roman Empire. Victor tells us more about the history of this enchanting city.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: lo vio como una mala señal de los dioses.
Caption 29 [en]: saw as a bad sign from the gods.

Viajando por Ecuador - Machala

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

From the boardwalk in Puerto Bolívar, a port town in the canton of Machala, Ecuador, residents tell us about its industry as well as some of its tourist attractions and ongoing projects.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Es una mala práctica que se ha generalizado
Caption 20 [en]: It's a bad practice that has become widespread,

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Dreamcatchers are a type of talisman that are thought to ward off bad energy while retaining the good. Jorge Musuña, who makes them for a living in Otavalo, Ecuador, talks to us about their many sizes and varieties and their process of creation.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: que a veces, eh... nos transmite [sic] la mala energía.
Caption 58 [en]: who sometimes, um... transmit bad energy to us.

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Manuel Quispe, owner of the indigenous clothing shop, Colors, in Saraguro, Ecuador, explains to us about some of the items they sell, particularly their handcrafted traditional necklaces.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: es mala calidad; poco [sic] utilizamos.
Caption 61 [en]: it's poor quality; we don't use [it] much.

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos closes his series on pre-Columbian America by sharing with us the myth of Bochica, a God thought to be responsible for several natural phenomena.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: llegó al país de los Muiscas una bella pero mala mujer llamada Huitaca,
Caption 28 [en]: a beautiful but evil woman named Huitaca arrived in the country of the Muiscas,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.