mejor - Travel - Venezuela - Spanish Videos

Warmup Workout

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Victor interviews his daughter Valeria after the swimming championship. Valeria tells us about her results and the impressions she takes away from this unique experience in Lloret de Mar.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: ya que me he acercado bastante a mi mejor marca en doscientos espalda,
Caption 12 [en]: since I got quite close to my best time in two hundred backstroke,

Warmup Workout

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

This time, Víctor takes us to Tarragona's "Balcón del Mediterráneo" (Mediterranean Balcony), a well-known locale with stunning views where you can even find an elevator at the beach!

Matches in Transcript

Caption 81 [es]: es lo m'... lo mejor que hay.
Caption 81 [en]: it's the b'... the best thing there is.

Warmup Workout

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Let's join Zulbany on her tour around Madrid, where she'll visit and teach us about such interesting locations as the Royal Palace, the Plaza Mayor, El Retiro Park, and more!

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: En definitiva, no hay nada mejor que sentarse un domingo
Caption 47 [en]: In short, there's nothing better than sitting down on a Sunday

Warmup Workout

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 3

Difficulty: Intermediate

Venezuela

From Tinnell Hall in the Plaza del Rey [King's Square] in Barcelona, where Columbus met with King Ferdinand just four months following an assassination attempt on this monarch's life, Victor shares with us more interesting historical facts about Christopher Columbus.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: ¡Y qué mejor despedida que desde la plaza del Rey!
Caption 53 [en]: And what better farewell than from the Plaza del Rey?

Warmup Workout

Víctor en España - Feria Internacional del Turismo de Madrid

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Our friend Victor from Venezuela speaks to us from FITUR, Madrid's international tourism trade fair, about this exciting event and the "industry of happiness."

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: lo mejor de Madrid en esta feria que se hace una vez al año.
Caption 23 [en]: the best of Madrid at this trade fair that's held once a year.

Warmup Workout

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Our hosts, Pedro and Gabriel, explain in greater detail about kitesurfing at the Sea Club, an inn where they work in the "wind paradise" of Adicora, Venezuela.

Matches in Transcript

Caption 73 [es]: Estamos con la mejor intención de que conozcan Adícora y de que
Caption 73 [en]: We have the best intention for you to come to Adicora and for

Warmup Workout

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Francisco and Juan Diego introduce us to an inn called the Sea Club on the beach in Adicora, Venezuela, which offers a range of exciting activities like kitesurfing and windsurfing.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Eh... Pienso que este es el mejor sitio donde pude haber llegado,
Caption 18 [en]: Um... I think that this is the best place I could ever have come to

Warmup Workout

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Hallaca is one of Venezuela's most traditional dishes, particularly around Christmas. Joining us from the municipality of El Hatillo, Caracas, Luisa will share with us how to prepare this exquisite recipe. We hope you'll try it out!

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Y en El Hatillo es donde mejor elaboran este manjar,
Caption 14 [en]: And El Hatillo is where this delicacy is made best,

Warmup Workout

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Spanish kitesurfers Darío and his wife set off in search of a kitesurfing paradise and find it in Adícora, Venezuela.

Matches in Transcript

Caption 123 [es]: seguridad plena y lo mejor:
Caption 123 [en]: full security and the best thing:

Warmup Workout

Deportes en Adícora - Posada Windsurf - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Have you been under a lot of stress recently? Do you think it’s time for a vacation? Here at Yabla, we have the perfect solution: the beach, the waves, and some drinks in wonderful Adícora, Venezuela, the perfect place to let your worries sail away.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Tenemos el mejor viento del caribe,
Caption 14 [en]: We have the best wind of the Caribbean,

Warmup Workout

Playa Adícora - Francisco - Part 4

Difficulty: Intermediate

Venezuela

A little spot to build, to create, to listen to the sea, what more do any of us really need? Francisco takes a beautiful public space and makes it his own through conservation, beautification, and an open invitation to all to come, enjoy and treat nature’s work with care and respect.

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: A lo mejor, no sé, dentro de veinte años,
Caption 60 [en]: Maybe, I don't know, in twenty years,

Warmup Workout

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Difficulty: Intermediate

Venezuela

It’s quite possible that El Día de Los Locos, as celebrated in La Vela de Coro, has its roots as far back as the Roman Empire, which celebrated Saturnalia at the same time of year. Both festivals, historically, involve turning the social order on its head, with slaves dressing like their masters.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: otros buscando el mejor premio.
Caption 46 [en]: others looking for the best prize.

Warmup Workout

Playa Adícora - Chober - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

A fishing village like Adícora can be a place of work and industry for locals, but also one of rest and relaxation for travelers. Chober comes from a fishing family and knows the trade, but he recognizes the growing importance of tourism. His generation realizes that the survival of both ways of life necessitates better care of the environment and increased ecological awareness.

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: eh... a fin de darle un mejor uso, pues...
Caption 50 [en]: eh... to put them to better use...

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.