X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 37 minutes

Captions

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Lavapiés is a neighborhood in downtown Madrid that has become one of many tourists' favorites. Let's join Marta to find out what makes it so special.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: que así se los llama a los madrileños de pura cepa,
Caption 15 [en]: as that's what the born and bred residents of Madrid are called,

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Setenil de las Bodegas is one of the most beautiful white villages in Andalusia. Located in the province of Cádiz, the origins of this breathtaking locale date back to the Neolithic period. Join Fermín to learn more about it!
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: ¡Es pura magia!
Caption 35 [en]: It's pure magic!

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The mayor of Genalguacil explains to us some of the nuances and history of this unique town-museum with just over five hundred inhabitants, full of wonders both natural and man-made.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: porque es agua muy pura.
Caption 46 [en]: because it's very pure water.

Montserrat - Cata de vinos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Sommelier and art expert Montserrat introduces us to a delicious wine from Sierra de Ronda in Málaga: a Chardonnay called Cloe. Let's taste it with her and discover its characteristics!
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: que es Pura Cepa,
Caption 8 [en]: which is Pura Cepa [Pure Vine],

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Manuel Quispe, owner of the indigenous clothing shop, Colors, in Saraguro, Ecuador, explains to us about some of the items they sell, particularly their handcrafted traditional necklaces.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Lo elaboramos aquí mismo, pura piedra original.
Caption 17 [en]: We make it right here, pure original stone.

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Decimos: "¡Pura vida!"
Caption 12 [en]: We say: "Pure life!"

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Let’s keep learning the Chilango slang. Ciudad de México, also knows as El Distrito or el D.F. is home to around 21 million people. Of course, they have to set themselves apart from people coming from other cities, and that’s why they created their own words, their own expressions. We went to share and learn with this nice construction crew, all of them very proud of being Chilangos.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Pura palabra... pura palabra... nos divertimos a puras cosas de puro hablar.
Caption 27 [en]: Merely words... merely words... we have fun with the simple act of talking.

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

We learn more about summer fruits, thanks to our friends at Fruteria Los Mangos. So many varieties, colors and recipes to explore. Anyone up for a colorful pomegranate margarita?
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: hielo y... directo, pura.
Caption 22 [en]: ice and... right away, pure.

Yabla en Yucatán - Naranjas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Get your fresh oranges here! Yabla talks to an orange-vendor in Playa del Carmen about his goods. No chemicals, no mistreatment in transit… These healthy fruits are very popular with the people whether they’re fighting a cough or just craving some sweet juice.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Y la fruta es pura, natural. No manejamos ni un químico, nada.
Caption 3 [en]: And the fruit is pure, natural. We don't use even a single chemical, nothing.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.