X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico Venezuela

Claudia explains to us a bit about the architecture and history of the Mexican city of Merida on the Yucatan Peninsula.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: los hacendados, dueños de las haciendas de henequén,
Caption 9 [en]: the landowners, owners of the henequen [fiber] haciendas,

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: "¿Cómo estás, mi hermano? Tranquilo y quieto, buenos días.
Caption 18 [en]: "How are you, my brother? Taking it easy, good morning.

Yabla en Yucatán - Jorge

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Jorge, who works in the restaurant business in Holbox in the Mexican state of Quintana Roo, tells us a bit about its atmosphere, typical dishes and diverse inhabitants.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Nosotros llegamos aquí buscando un sueño y...
Caption 41 [en]: We arrived here looking for a dream and...

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

We visit a simple fruit stand in Mexico to find tasty avocados, smallish watermelons from the third harvest and two types of sweet mangoes. Ah, a bit of nature’s bounty found under the mango trees.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Los dos son muy buenos, excelentes.
Caption 36 [en]: Both of them are very good, excellent.

Amigos D.F. - Te presento...

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Our good Mexican friends know a little about everything and they’re willing to teach us! When you get somewhere, what’s the first thing to do? Here you’ll learn how to greet friends, lovers and even grandmothers!
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Cuiden estos muchachones que son... muy, muy, muy buenos cuates aquí.
Caption 43 [en]: Look after these big guys who are... very, very, very good guys here.

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

In beautiful Puerto Escondido, Oaxaca, the local cooks know their fruit! Let’s drop by the lovely Casa Mar as Gloria prepares a glorious multi-colored fruit salad made with local sandía (watermelon), melón, and plátano (banana). You may soon find yourself blending melon seeds into a delicious horchata.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¡Buenos días! Mi nombre es Gloria.
Caption 1 [en]: Good Morning! My name is Gloria.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.