X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 19 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

El Hatillo, Caracas, Venezuela - El cuatro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

¿Alguna vez escuchaste cómo suena un cuatro? ¡Esta es tu oportunidad de conocer este hermoso instrumento típico de Venezuela!

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

In this part, Víctor's daughter, Valeria, tells us her reason for traveling to Lloret de Mar, as well as her impressions of this charming coastal town.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: que nunca habías venido para acá en el día.
Caption 55 [en]: since you had never come here during the day before.

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

This time, Víctor takes us to Tarragona's "Balcón del Mediterráneo" (Mediterranean Balcony), a well-known locale with stunning views where you can even find an elevator at the beach!
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: donde puedes degustar unas ricas tapas,
Caption 38 [en]: where you can taste some delicious tapas,

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's hear some anecdotes and learn a bit more about the history of the Ateneo Grand Splendid, Buenos Aires' most breathtaking and famous bookstore.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: ¿Recuerdas alguna anécdota de... de tu infancia o de tu...
Caption 13 [en]: Do you remember any anecdote from... from your childhood or from your...

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's visit the Ateneo Grand Splendid, a bookstore in Buenos Aires, Argentina, that was formerly a theater and was declared by National Geographic the most beautiful bookstore in the world.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Eh... -Ante todo quiero saber tu opinión como turista.
Caption 4 [en]: Um... -First of all, I want to know your opinion as a tourist.

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Artist Francisco continues to tell us about his life experiences, this time, during his stay in a self-sustaining community in southern France.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: como que estás arriba y toda la... la... la bruma tapaba todo
Caption 36 [en]: like, you're up above, and all the... the... the fog covered everything,

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Artist Francisco from Adícora, Venezuela, tells us about some of the village's history and characteristics as well as his own life experiences and art.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Y cuando llegas a tu lugar,
Caption 34 [en]: And when you get to your place,

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Every April twenty-third, Sant Jordi's Day, which bears some resemblance to Valentine's Day, is celebrated throughout Catalonia. Victor takes us to the streets of Barcelona, where he interviews some residents to find out what takes place on this special day.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: cuando estabas fuera... -OK, OK.
Caption 77 [en]: when you were away... -OK, OK.

Venezolanos por el mundo - Beatriz en Düsseldorf - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

From Dusseldorf, Germany, Beatriz Pérez is back to share with us her experience at a four-star campsite.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Aquí puedes venir con tu propia casa rodante,
Caption 11 [en]: You can come here with your own motorhome,

Víctor en Caracas - Centro comercial

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

This time, Victor takes us on a tour of Caracas's most impressive shopping center, the Centro Comercial Ciudad Tamanaco [Tamanaco City Shopping Center]. Built in nineteen seventy-six to showcase Caracas as one of Latin American's most avant-garde cities, the complex experienced its heyday in the seventies and eighties but still retains its spendor today.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: donde tu seguridad está garantizada.
Caption 37 [en]: where your safety is guaranteed.

Víctor en Caracas - Plaza Francia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Despite a lot of recent, negative publicity surrounding Venezuela's political and economic crises, there are many wonderful things about this country and its capital city of Caracas. Join our host, Victor Diaz, as he shows us one of its iconic sites, Plaza Francia and its obelisk.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: también hay muchísimos sitios bellos para conocer,
Caption 26 [en]: there are also many beautiful places for you to visit,

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Learn vocabulary helpful for meeting new people and even inviting them out in Cleer's casual interview with Giluancar, a Venezuelan who has recently arrived in Germany.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Giluancar, ¿y ?
Caption 2 [en]: Giluancar, and you?

En la radio - Falcón Total

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

Jaime Garbet gives a radio interview on the one-year anniversary of his magazine, "Falcon Total," which focuses on the Falcon State in Venezuela, particularly renowned for its Kiteboarding World Championships.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: de la... la revista... De hecho formas parte activa...
Caption 10 [en]: of the... the magazine... In fact you are an active part...

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Meet four-time world champion windsurfer, Gollito Estredo, in Adicora, Falcon, Venezuela, who tells us about his experiences in his sport throughout the world.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: mantener tu físico cien por ciento y entrenar todos los días.
Caption 12 [en]: to maintain your physical condition one hundred percent and to train everyday.

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Spanish kitesurfers Darío and his wife set off in search of a kitesurfing paradise and find it in Adícora, Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 149 [es]: que no puedes discutir con tu mujer.
Caption 149 [en]: that you can't argue with your wife.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.