Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 27 minutes

Captions

video thumbnail
4:41

Leyendas urbanas - Chico Largo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

Now pay close attention to this video because on this occasion we are going to learn about the legend of Chico Largo, a specter that is said to haunt the Charco Verde lagoon on Ometepe Island, Nicaragua.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: y las sábanas en las que estaba envuelto.
Caption 45 [en]: and the sheets in which he was wrapped.
video thumbnail
3:27
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

When the dinner with Lola's boss, Sebastián, ends poorly, Sam, Pablo, Ana, and Lola make plans to go out dancing. But a mystery still remains: If it wasn't Sebastián, who sent the girls the expensive dresses they are wearing?
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Oh, me dijo Maru que estaba Javier Bardem anoche.
Caption 33 [en]: Oh, Maru told me that that Javier Bardem was there last night.
video thumbnail
3:19
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Tension abounds during Ana and Lola's dinner with Sebastian. How will it end?!
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: ¿Dónde estaba? Ah, bueno, sí.
Caption 24 [en]: Where was I? Oh, well, yes.
video thumbnail
2:30

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

With several examples, Carlos and Xavi continue to demonstrate to us the difference in pronunciation of the letters "c" and "z" in Colombia and Spain.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: El señor que estaba cerca de Juan encendió un cigarrillo.
Caption 20 [en]: The man who was close to Juan lit a cigarette.
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario meet Grandma Marine, a one hundred and fifty-year-old sea turtle!
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Yo estaba cansada y me senté en la tortuga de mar.
Caption 13 [en]: I was tired and sat down on the sea turtle.
video thumbnail
4:32

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer interviews her cousin, Lila, who shares with us some interesting details about her travels and life.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: Un poquito, {y ajá}, y estaba triste,
Caption 77 [en]: A little bit, and uh-huh, and I was sad,
video thumbnail
4:49

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo gives us an in-depth explanation of the manner in which Maya ceremonies were used to welcome the seasons, each of which represented a unique consciousness.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: que era el caracol que se estaba cerrando
Caption 53 [en]: which was the shell that was closing

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.