X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 23 minutes

Descriptions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

La negociación del Loterín ha sido más fácil de lo que se esperaba. Sin embargo, antes de celebrar hay que hacer las cuentas con una inesperada llamada.

Captions

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's discover with Pipo and Daniel some of the most representative places in welcoming Cali, Colombia's third largest city.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: ¡Entonces acá es fácil enamorarse!
Caption 37 [en]: So, here, it's easy to fall in love!

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Following their success transporting truckloads of merchandise, the Sheriff opts to involve Pablo Escobar in his business more and more.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: no es lo difícil que está siendo, sino lo fácil, hombre.
Caption 14 [en]: is not how hard it is, but rather how easy, man.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

While Margarita awaits the arrival of the rescue squad, Plata updates the company on Duque's unfortunate situation. Meanwhile, Cuentagotas' crew fears that their interrogation of Duque may have gone too far.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: la cosa no es fácil.
Caption 40 [en]: the thing's not easy.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Jorge, his wife, and his lawyer get ready to attend his hearing, Mariana's boyfriend seizes the chance to confront the defendant at the hospital.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: ¡No era fácil para mí!
Caption 20 [en]: It wasn't easy for me!

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Cycling prodigy, Miguel Angel, and his parents speak about how he got into cycling.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Entonces me pareció que era más fácil irme más tranquilo y...
Caption 7 [en]: So I thought it was easier to go more relaxed and...

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cata y Cleer teach us how to make typical Colombian arepas with shredded beef.
Matches in Transcript
Caption 86 [es]: Como ven, hacer arepas es muy fácil, práctico y delicioso.
Caption 86 [en]: As you see, making arepas is very easy, practical and delicious.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.