Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 49 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:47

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Los últimos instantes de vida de Pablo Escobar y la memoria de algunos de los asesinatos que ordenó ejecutar marcan el inicio de esta aclamada serie. Yabla te ofrece exclusivamente el primer capítulo de esta historia. Conoce cuál fue el origen de uno de los peores criminales del mundo.
video thumbnail
3:19

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Juan Carlos Trujillo de la Casa Artesanal nos cuenta un poco más de la historia de cómo inició su negocio junto a su esposa en este municipio del Valle del Cauca en Colombia.
video thumbnail
4:07

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Vamos a conocer la historia de Cartagena, sus invasiones y el papel que jugó el fuerte San Felipe de Barajas, de la mano del historiador y guía Henry Quinteros Marrugo.
video thumbnail
4:33

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Vámonos de paseo en coche por la irresistible ciudad de Cartagena de Indias y descubramos junto a nuestro experto guía la historia y curiosidades de las sugestivas calles de esta hermosa ciudad colombiana.
video thumbnail
4:25

Bogotá - Una visita a la ciudad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Ven a visitar los hermosos edificios históricos de Bogotá, desde el Ayuntamiento hasta la Iglesia de Montserrate bajo la amigable guía de turistas colombianos que nos contarán la historia de estos lugares emblemáticos.

Captions

video thumbnail
2:39

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

After the Sheriff rewards him, Pablo organizes a party to celebrate his newfound success.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Y bueno después le cuento la historia de por qué usted me salvó la vida con esto, ¿oyó?
Caption 5 [en]: And, well, later, I'll tell you the story of why you saved my life with this, you hear?
video thumbnail
3:28

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

At last, Duque is able to confirm the true outcome of the numbers he played in the Loterín.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Claro, pero ¿qué fue lo que le pasó? -Ay, no, es una larga historia, ahorita le cuento.
Caption 7 [en]: Of course, but what was it that happened to you? -Oh, no, it's a long story, I'll tell you about it soon.
video thumbnail
2:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Duque's wife and boss continue to try to squeeze money out of him, his work buddies continue to try to discern his whereabouts.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Es que ahoritica mismo yo sería historia.
Caption 41 [en]: It's just that I'd be history right now.
video thumbnail
3:30

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Our guide concludes his carriage tour of Cartagena de Indias, pointing out plenty of additional streets and sites.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: el museo de historia de Cartagena de Indias.
Caption 4 [en]: Cartagena de Indias' history museum.
video thumbnail
3:58

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The carriage tour through the streets and tourist sites of Cartagena de Indias continues with interesting tidbits about each locale.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Todas tienen un nombre, una historia.
Caption 57 [en]: They all have a name, a history.
video thumbnail
5:00

Bogotá - Chorro de Quevedo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Located in the popular La Candelaria neighborhood, the Chorro de Quevedo Plaza is one of Bogota, Colombia's most renowned tourist attractions and according to one theory, the site of the founding of the city itself. Tourists and locals alike flock there for both its historic and current significance, many hoping to try the famous "chicha," an indigenous fermented corn drink.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: y pasó a ser, mmm... historia, pues,
Caption 20 [en]: and it came to be, mmm... history, well,
video thumbnail
4:56

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Although the Colombian version of The Wonder Years is based upon the well-known American series, Carlos explains to us some similarities and differences between the two versions.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: un hecho que marca el peor desastre natural en la historia de Colombia.
Caption 34 [en]: an event that marks the worst natural disaster in the history of Colombia.
video thumbnail
3:30

Viajando con Carlos - Puente de Boyacá - Colombia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos takes us on a tour of the Puente de Boyaca [Boyaca Bridge], an important Colombian landmark which pays tribute to influential historical figures such as Simon Bolivar.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: la musa de la historia y la épica,
Caption 21 [en]: the muse from history and the epic

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.