Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 38 minutes

Captions

video thumbnail
4:15

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, we will hear from Magdalena and Víctor, owners of artisanal cheese factories who are at the Casabermeja market to sell their scrumptious products. Let's hear about some of the different cheeses they make and some of the manners in which they are typically eaten.
Matches in Transcript
Caption 7 [en]: milk was a bit cheap, it wasn't very expensive,
Caption 7 [es]: la leche estaba un poco barata, no estaba muy cara,
video thumbnail
4:05

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Luis Lozano, organizer of the Jornadas Gastronómicas de Casabermeja (Casabermeja's Gastrononomic Days), tells us both about the charming locale in Málaga where the festival is held and what products and activities we can expect to find there.
Matches in Transcript
Caption 57 [en]: for its milk, for its cheeses, all the veri'... derivatives.
Caption 57 [es]: para su leche, para sus quesos, todos los veri'... derivados.
video thumbnail
4:40

Amaya - Ander - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Amaya introduces us to Ander, a very young and very unique donkey. His story, like that of many other donkeys at the sanctuary, is somewhat sad... but luckily has a happy ending!
Matches in Transcript
Caption 37 [en]: to be able to get the nutrients from the breast milk,
Caption 37 [es]: de poder coger los nutrientes de la leche materna,
video thumbnail
3:54

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Marta takes us to eat tapas, a very common Spanish activity that is enjoyed by many. Let's discover the tapas that Marta has ordered, some of Spain's most typical... and scrumptious!
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: Croquettes are a dough made of flour with milk
Caption 17 [es]: Las croquetas es una masa de harina con leche
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.
Matches in Transcript
Caption 159 [en]: with milk, without milk, with sugar, in a French press,
Caption 159 [es]: con leche, sin leche, con azúcar, en émbolo,
video thumbnail
4:57

Amaya - El burrito Luz - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya tells us the extraordinary story of the birth of Luz, the first baby donkey born at the sanctuary, who, despite some initial struggles, is thriving today.
Matches in Transcript
Caption 61 [en]: We had to take milk from the mother in order to be able to give it to him
Caption 61 [es]: Teníamos que sacarle la leche a la madre para poder dárselo,
video thumbnail
4:14

Amaya - El burrito Luz - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Enjoy this story with a happy ending about a donkey that was born at the Donkey Dreamland shelter. Despite having a lot of problems during its delivery, it fully recovered thanks to the dedicated efforts of Amaya and the veterinary team there.
Matches in Transcript
Caption 66 [en]: milk through a tube,
Caption 66 [es]: leche a través de un tubo
video thumbnail
3:43

Málaga - Calle Larios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hostess Maria Lamas takes us on a stroll down Calle Larios in Malaga, Spain, a vibrant street known for, among other things, its architecture, historic and modern shops and street vendors and artists.
Matches in Transcript
Caption 53 [en]: according to the quantity of milk and coffee
Caption 53 [es]: en función de la cantidad de leche y café
video thumbnail
4:36

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Small Business Act for Europe (SBA) is a regulation which aids Small and Medium Enterprises (SMEs) to establish themselves more quickly, simply and with less capital than was previously possible.
Matches in Transcript
Caption 74 [en]: He tried to make milk from different seeds and grains
Caption 74 [es]: Trató de hacer leche de diferentes semillas y granos

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.