para - World - Guatemala - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Adriana - Tomando café

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

En este video, Adriana nos habla del proceso de tostado y la repartición de labores en la tostadora, así como de los tipos de cafetera que existen para hacer el café en casa.

Captions

Warmup Workout

Adriana y Laura - Mijas

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Both from Latin America, Adriana and Laura have lived in Mijas, Spain, for many years. In this video, they chat about what they like the most about the Costa del Sol area in general and particularly Mijas.

Matches in Transcript

Caption 121 [es]: Para jubilarse, ¿verdad?. -Para poder retirarse y jubilarse.
Caption 121 [en]: To retire, right? -To be able to stop working and retire.

Warmup Workout

Adriana y Laura - Cádiz

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Let's hear some of the reasons why Adriana and Laura find Cádiz in Andalusia, Spain, to be a special spot that one should definitely consider when choosing a summer destination.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Nos quedó pendiente con Adriana elegir un destino para el verano.
Caption 3 [en]: Adriana and I still have to choose a destination for the summer.

Warmup Workout

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulty: Intermediate

Guatemala

In the second part of his video, Lucas expounds upon the mental and physical challenges of performing his Wheel of Death act in the circus as well as explaining why being a clown is harder than it seems.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: y, eh... tener mucha decisión, ante todo, para...
Caption 14 [en]: and, um... have a lot of determination, above all, to...

Warmup Workout

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala

Bryan continues to tell us about his experience in the circus and in a circus family, including how they got involved in the circus world as well as some of the opportunities he has had on his journey.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: a preparar lo que es el... el aparato para poder ejecutar e'... el show;
Caption 13 [en]: to train [in] the... the apparatus to be able to perform th'... the show;

Warmup Workout

Circo Berlín - Bryan - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala

Bryan from Circus Berlin continues to tell us about his fascinating life in the circus, this time focusing on yet another discipline he performs in: the aerial silks, as well as sharing with us the intensity that circus artists are constantly subjected to when premiering and performing their acts.

Matches in Transcript

Caption 76 [es]: es algo muy reconfortante para el artista
Caption 76 [en]: is something really comforting for the artist,

Warmup Workout

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala

This time, Bryan talks to us more in depth about how he started to train in his discipline in the circus: handstand, a spectacular act that has opened many doors for him, including traveling throughout the world and fulfilling many dreams.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: para los ojos de muchas personas,
Caption 18 [en]: in the eyes of many people

Warmup Workout

Circo Berlín - Bryan - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala

Bryan from Circus Berlin tells us about the discipline, lifestyle and hours of practice that his primary discipline, handstand, entails.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: Es mucha preparación para poder llevar a cabo
Caption 20 [en]: It's a lot of training to be able to carry out

Warmup Workout

Adriana - La lectura - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

According to Adriana, reading is one of the most entertaining and educational hobbies that one can acquire, and essential for learning languages. Let's hear about the most recent book she has read and recommends.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Sobre todo para aprender idiomas es fundamental leer.
Caption 9 [en]: Especially to learn languages, it's essential to read.

Warmup Workout

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala

Circus star Bryan will talk to us about his interesting career path at Circus Berlin, where he started at age six as a clown and has since evolved into a multifaceted artist.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Y de ahí para acá,
Caption 31 [en]: And from there to here,

Warmup Workout

Adriana - La lectura - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Have you ever experienced walking into a bookstore and wanting to buy all the books? That's exactly what happens to Adriana, who, in this video, will share her passion for reading with us.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: que es bueno leer libros, tanto para adultos como niños?
Caption 57 [en]: that it's good to read books, for both adults and children?

Warmup Workout

Adriana - El café

Difficulty: Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: con lo cual, ese café sí es dañino para la salud.
Caption 49 [en]: with the result that that coffee is harmful to one's health.

Warmup Workout

Adriana - Mi historia con el café

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana, who was born in Guatemala but now lives in Spain, tells us about the trajectory of her life and how she ended up in the coffee business.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: fue para estudiar una diplomatura en la escuela suiza de {Les Roches} en Marbella.
Caption 17 [en]: was to study for a degree at the Swiss Les Roches school in Marbella.

Warmup Workout

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficulty: Beginner

Guatemala

Let's hear a creepy urban legend from Guatemala: El Sombrerón, whose protagonist has a very strange fascination.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: y les sirve tierra para cenar.
Caption 34 [en]: and serves them dirt for dinner.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficulty: Intermediate

Guatemala

José Carlos, a Guatemalan who has been living in Berlin for the past ten years, will share with us some typical expressions from his home country.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: "Pilas", es una expresión que representa rapidez para hacer algo.
Caption 51 [en]: "Pilas" [literally "batteries"], it's an expression that represents quickness to do something.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.